Paroles et traduction Madness - Madness (Is All in the Mind)

I′ve never had much cause for worry
And I've not got a lot to say
You′ll never find me in a hurry
Because I live my life day by day

People say that I'm crazy
But I'm not that way inclined
I know what I know and I′ll happily show
That madness is all in the mind

Twenty-four hours is all that I care for
I believe that′s the only way
Twenty-four hours is all that is needed
Because I live my life day by day

People say that I'm crazy
But I′m not that way inclined
I know what I know and I'll happily show
That madness is all in the mind

I′m happy the way that I do things
Continually feeling okay
I've no worries on what tomorrow brings
Because I live my life day by day

People say that I′m crazy
But I'm not that way inclined
I know what I know and I'll happily show
That madness is all in the mind

Well some men seek answers in bottles
And others in degenerate ways
But I don′t care much for the question
Madness is all in the mind
Madness is all in the mind
Madness is all in the mind
Madness is all in the mind

У меня никогда не было причин для беспокойства.
И мне особо нечего сказать.
Ты никогда не найдешь меня в спешке.
Потому что я живу своей жизнью день за днем.

Люди говорят, что я сумасшедший.
Но я не склонен к этому.
Я знаю, что знаю, и я с радостью покажу тебе.
Это безумие-все в уме.

Двадцать четыре часа - это все, что меня волнует.
Я верю, что это единственный выход.
Двадцать четыре часа - это все, что нужно.
Потому что я живу своей жизнью день за днем

Люди говорят, что я сумасшедший.
Но я не склонен к этому.
Я знаю, что знаю, и я с радостью покажу тебе.
Это безумие-все в уме.

Я счастлива тем, что делаю.
Постоянно чувствую себя хорошо
Меня не волнует, что принесет завтрашний день.
Потому что я живу своей жизнью день за днем

Люди говорят, что я сумасшедший.
Но я не склонен к этому.
Я знаю, что знаю, и я с радостью покажу тебе.
Это безумие-все в уме.

Что ж некоторые люди ищут ответы в бутылках
И другие в дегенеративном смысле.
Но меня не слишком волнует этот вопрос.
Безумие-все в уме.
Безумие-все в уме.
Безумие-все в уме.
Безумие-все в уме.