Paroles et traduction Madness - Missing You

Missing You

The sun shines through the open window,
The empty sides the shadows shallow
My arm circles nothing at all,
My fingers reach to touch the wall.
Missing you when I′m away,
Think of things I'd like to say,
Almost cry to hear you voice,
Lying with me,
Got no choice.
Mundane thoughts during the day,
Suddenly to see your face,
Interrupted thoughts have gone,
Knowing that you′re all I want.
Missing you when I'm away,
Think of things I'd like to say,
Almost cry to hear you voice,
Lying with me,
Got no choice.
The awesome love I feel for you,
To see you now what would I do,
The desperate feeling you′re not there,
To be with you pull out my hair.
Missing you when I′m away,
Think of things I'd like to say,
Almost cry to hear you voice,
Lying with me,
Got no choice

Скучаю по тебе

Солнце светит сквозь открытое окно,
Пустые стороны, тени мелкие,
Моя рука обнимает пустоту,
Мои пальцы тянутся к стене.
Скучаю по тебе, когда я вдали,
Думаю о том, что хотел бы сказать,
Чуть не плачу, слыша твой голос,
Лежащей рядом со мной,
У меня нет выбора.
Обыденные мысли в течение дня,
Внезапно увидеть твое лицо,
Прерванные мысли исчезли,
Зная, что ты — всё, чего я хочу.
Скучаю по тебе, когда я вдали,
Думаю о том, что хотел бы сказать,
Чуть не плачу, слыша твой голос,
Лежащей рядом со мной,
У меня нет выбора.
Потрясающая любовь, которую я к тебе испытываю,
Увидеть тебя сейчас, что бы я сделал,
Отчаянное чувство, что тебя нет рядом,
Чтобы быть с тобой, готов на всё.
Скучаю по тебе, когда я вдали,
Думаю о том, что хотел бы сказать,
Чуть не плачу, слыша твой голос,
Лежащей рядом со мной,
У меня нет выбора.