Paroles et traduction Madness - One Second's Thoughtlessness

One Second's Thoughtlessness

Reaching up to press my best friend′s bell
On my tiptoes
Whatever made me climb this side of hell
Oh, God only knows

Lifting up another catch and slipping through the blind
It's... it′s so easy
Lighting up another match to see what I can find
It's... become so easy

But after a while
You can hear yourself breathe
What seems a long long while
You can feel yourself sealed

Ones second thoughtlessness
Nobody's home
One′s second thoughtlessness
One′s second thoughtlessness
Here up on my own
One's second thoughtlessness

Sniffing around
Hope to get out
Smelling a scent
That something is up
I′ve seen this song before
Is this the house my family lives - yes
Ah, I've been here before

Yes, I did it because, because
Yes, I did it because
Yes, I did it because, because
Yes, yes, I did it because, because
No - because

One′s second thoughtlessness
I am my own
One's second thoughtlessness
One′s second thoughtlessness
I stand alone
One's second thoughtlessness

Мгновенная бездумность

Тянусь к звонку лучшего друга,
На цыпочках.
Что за черт меня дернул забраться в эту преисподнюю,
Один Бог знает.

Поднимаю ещё одну щеколду и проскальзываю сквозь жалюзи,
Это... это так просто.
Зажигаю ещё одну спичку, чтобы посмотреть, что я найду,
Это... стало так просто.

Но спустя какое-то время
Ты слышишь свое дыхание.
Кажется, проходит целая вечность,
Ты чувствуешь себя запертым.

Мгновенная бездумность,
Никого нет дома.
Мгновенная бездумность,
Мгновенная бездумность,
Здесь, совсем один.
Мгновенная бездумность.

Осматриваюсь,
Надеюсь выбраться.
Чувствую запах,
Что-то не так.
Я видел это раньше,
Это дом, где живет моя семья - да.
Ах, я был здесь раньше.

Да, я сделал это потому, потому что,
Да, я сделал это потому что,
Да, я сделал это потому, потому что,
Да, да, я сделал это потому, потому что,
Нет - потому что.

Мгновенная бездумность,
Я сам по себе.
Мгновенная бездумность,
Мгновенная бездумность,
Я стою один.
Мгновенная бездумность.