Paroles et traduction Madness - The Prince (BBC Live Session - 27/8/79 John Peel Show)

The Prince (BBC Live Session - 27/8/79 John Peel Show)

Buster he sold the heat
With a rocksteady beat
An earthquake is erupting
But not in orange street
A ghost dance is preparing
You got to help us with your feet
If you′re not in the mood to dance
Step back grab yourself a seat
This may not be uptown Jamaica
But we promise you a treat
Buster bowl me over
With you bogus dance
Shuffle me off my feet
Even if i kept on running
I'd never get to orange street
So i say there′s not much left to say
For the man who set the beat
So i leave it up to you out there
To get him back on his feet
X 1
Bring back the who is the we want the
Bring back the Prince

Принц (Запись концерта на BBC - 27/8/79, Шоу Джона Пила)

Бастер продал жару,
В ритме рокстеди,
Землетрясение грядет,
Но не на Оранж-стрит.
Танец призраков готов,
Помоги нам своими ножками, милая.
Если ты не в настроении танцевать,
Отойди, присядь.
Это может и не Ямайка,
Но мы обещаем тебе удовольствие.
Бастер, срази меня,
Своим липовым танцем,
Сбей меня с ног,
Даже если бы я бежал без остановки,
Я бы никогда не добрался до Оранж-стрит.
Так что, скажу я, немного осталось слов
Для парня, что задал ритм.
Так что я оставляю это вам,
Чтобы поставить его на ноги.
X 1
Верните того, кого мы хотим,
Верните Принца.