Paroles et traduction Madonna - Lucky Star

You must be my lucky star
'Cause you shine on me
Wherever you are
I just think of you
And I start to glow
And I need your light
And baby you know

Starlight, star bright
First star I see tonight
Starlight, star bright
Make everything alright
Starlight, star bright
First star I see tonight
Starlight, star bright, yeah!

You must be my lucky star
'Cause you make the darkness seem so far
And when I'm lost
You'll be my guide
I just turn around
And you're by my side

Starlight, star bright
First star I see tonight
Starlight, star bright
Make everything alright
Starlight, star bright
First star I see tonight
Starlight, star bright, yeah!

C'mon, shine your heavenly body tonight
'Cause I know you're gonna make everything alright
Um, c'mon, shine your heavenly body tonight
'Cause I know you're gonna make everything alright

You may be my lucky star
But I'm the luckiest by far

Starlight, star bright
First star I see tonight
Starlight, star bright
Make everything alright
Starlight, star bright
First star I see tonight
Starlight, star bright, yeah!

C'mon, shine your heavenly body tonight
'Cause I know you're gonna make everything alright
Um, c'mon, shine your heavenly body tonight
'Cause I know you're gonna make everything alright

(You may be my lucky star) you may be my lucky star
(But I'm the luckiest by far) what you do to me, baby?
(You may be my lucky star) you know?
But I'm the luckiest by far

Starlight, star bright, baby
Starlight, star bright
Stay by my side tonight
What you do to me, baby?

Ты, должно быть, моя счастливая звезда.
Потому что ты сияешь для меня.
Где бы ты ни был.
Я просто думаю о тебе.
И я начинаю светиться.
И мне нужен твой свет.
И Детка ты знаешь

Звездный свет, яркая звезда
Первая звезда, которую я увижу сегодня ночью.
Звездный свет, яркая звезда
Сделай так, чтобы все было хорошо.
Звездный свет, яркая звезда
Первая звезда, которую я увижу сегодня ночью.
Звездный свет, яркий звездный свет, да!

Ты, должно быть, моя счастливая звезда.
Потому что из-за тебя темнота кажется такой далекой.
И когда я потеряюсь ...
Ты будешь моим проводником.
Я просто оборачиваюсь.
И ты рядом со мной.

Звездный свет, яркая звезда
Первая звезда, которую я увижу сегодня ночью.
Звездный свет, яркая звезда
Сделай так, чтобы все было хорошо.
Звездный свет, яркая звезда
Первая звезда, которую я увижу сегодня ночью.
Звездный свет, яркий звездный свет, да!

Давай, Сияй своим небесным телом сегодня ночью.
Потому что я знаю, что ты все исправишь.
Эм, Ну же, Сияй своим небесным телом сегодня вечером.
Потому что я знаю, что ты все исправишь.

Ты можешь быть моей счастливой звездой.
Но я самый везучий из всех.

Звездный свет, яркая звезда
Первая звезда, которую я увижу сегодня ночью.
Звездный свет, яркая звезда
Сделай так, чтобы все было хорошо.
Звездный свет, яркая звезда
Первая звезда, которую я увижу сегодня ночью.
Звездный свет, яркий звездный свет, да!

Давай, Сияй своим небесным телом сегодня ночью.
Потому что я знаю, что ты все исправишь.
Эм, Ну же, Сияй своим небесным телом сегодня вечером.
Потому что я знаю, что ты все исправишь.

(Ты можешь быть моей счастливой звездой) ты можешь быть моей счастливой звездой.
(Но я, безусловно, самая счастливая) что ты делаешь со мной, детка?
(Ты можешь быть моей счастливой звездой) знаешь?
Но я самая счастливая из всех.

Звездный свет, яркая звезда, детка.
Звездный свет, яркая звезда
Останься со мной этой ночью.
Что ты делаешь со мной, детка?