Paroles et traduction Madonna - Angel

Why am I standing on a cloud
Every time you're around
And my sadness disappears
Every time you are near

You must be an angel
I can see it in your eyes
Full of wonder and surprise
And just now I realize

Ooh, you're an angel
Ooh, you're an angel
Ooh, you're an angel in disguise
I can see it in your eyes

Walking down a crowded avenue
Other faces seem like nothing next to you
And I can't hear the traffic rushing by
Just the pounding of my heart and that's why

You must be an angel
I can see it in your eyes
Full of wonder and surprise
And just now I realize

Ooh, you're an angel
Ooh, you're an angel
Ooh, you're an angel in disguise
I can see it in your eyes

Ooh, you're an angel
Ooh, you're an angel
Ooh, you're an angel in disguise
I can see it in your eyes

You're an angel
You're an angel, baby
You're an angel
You must be an angel

Now I believe that dreams come true
'Cause you came when I wished for you
This just can't be coincidence
The only way that this makes sense is that

Ooh, you're an angel
Ooh, you're an angel
Ooh, you're an angel in disguise
I can see it in your eyes

Ooh, you're an angel
Ooh, you're an angel
Ooh, you're an angel in disguise
I can see it in your eyes

You're an angel
You're an angel, baby
You're an angel
You must be an angel, baby

Clouds just disappear

Почему я стою на облаке?
Каждый раз, когда ты рядом.
И моя печаль исчезает.
Каждый раз, когда ты рядом.

Ты должно быть ангел
Я вижу это по твоим глазам
Полон удивления и удивления.
И только сейчас я понимаю

О, ты ангел,
О, ты ангел.
О, ты-переодетый ангел.
Я вижу это в твоих глазах.

Иду по переполненной улице.
Другие лица кажутся ничем рядом с тобой.
И я не слышу, как мимо проносятся машины.
Просто стук моего сердца и вот почему

Ты должно быть ангел
Я вижу это по твоим глазам
Полон удивления и удивления.
И только сейчас я понимаю

О, ты ангел,
О, ты ангел.
О, ты-переодетый ангел.
Я вижу это в твоих глазах.

О, ты просто ангел!
О, ты ангел,
О, ты переодетый ангел.
Я вижу это в твоих глазах.

Ты ангел.
Ты ангел, детка.
Ты ангел.
Ты должно быть ангел

Теперь я верю, что мечты сбываются.
Потому что ты пришел, когда я пожелал тебя.
Это просто не может быть совпадением.
Единственный способ, которым это имеет смысл, это то, что

О, ты просто ангел!
О, ты ангел,
О, ты переодетый ангел.
Я вижу это в твоих глазах.

О, ты просто ангел!
О, ты ангел,
О, ты переодетый ангел.
Я вижу это в твоих глазах.

Ты ангел.
Ты ангел, детка.
Ты ангел.
Ты, должно быть, ангел, детка.

Облака просто исчезают.