Paroles et traduction Madonna - I Love New York
I
don't
like
cities
Je
n'aime
pas
les
villes
But
I
like
New
York.
Mais
j'aime
New
York.
Other
places
D'autres
endroits
Make
me
feel
like
a
dork.
Me
font
sentir
comme
une
idiote.
Los
Angeles
is
for
Los
Angeles
est
pour
People
who
sleep.
Les
gens
qui
dorment.
Paris
and
London
Paris
et
Londres
Baby,
you
can
keep...
Chéri,
tu
peux
garder...
Other
cities
always
make
me
mad
Les
autres
villes
me
mettent
toujours
en
colère
Other
places
always
make
me
sad
Les
autres
endroits
me
rendent
toujours
triste
No
other
city
ever
made
glad
Aucune
autre
ville
ne
m'a
jamais
rendue
heureuse
Except
like
New
York.
Sauf
New
York.
I
love
New
York...
J'aime
New
York...
I
love
New
York...
J'aime
New
York...
I
love
New
York...
J'aime
New
York...
If
you
don't
like
my
attitude
Si
tu
n'aimes
pas
mon
attitude
Then
you
can
f
off.
Alors
tu
peux
aller
te
faire
voir.
Just
go
to
Texas
Va
au
Texas
Isn't
there
where
they
golf?
N'est-ce
pas
là
qu'ils
jouent
au
golf ?
New
York
is
not
for
little
pussies
who
scream.
New
York
n'est
pas
pour
les
petites
chiennes
qui
crient.
If
you
can't
stand
the
heat
Si
tu
ne
peux
pas
supporter
la
chaleur
Then
get
off
my
street...
Alors
dégage
de
mon
chemin...
Then
get
off
my
street...
Alors
dégage
de
mon
chemin...
Then
get
off
my
street...
Alors
dégage
de
mon
chemin...
Then
get
off
my
street...
Alors
dégage
de
mon
chemin...
Then
get
off
my
street...
Alors
dégage
de
mon
chemin...
Then
get
off
my
street...
Alors
dégage
de
mon
chemin...
Then
get
off
my
street...
Alors
dégage
de
mon
chemin...
Then
get
off
my
street...
Alors
dégage
de
mon
chemin...
Then
get
off
my
street...
Alors
dégage
de
mon
chemin...
Then
get
off
my
street...
Alors
dégage
de
mon
chemin...
Other
cities
always
make
me
mad
Les
autres
villes
me
mettent
toujours
en
colère
Other
places
always
make
me
sad
Les
autres
endroits
me
rendent
toujours
triste
No
other
city
ever
made
me
glad
Aucune
autre
ville
ne
m'a
jamais
rendue
heureuse
Except
New
York...
Sauf
New
York...
I
love
New
York...
J'aime
New
York...
I
love
New
York...
J'aime
New
York...
I
love
New
York...
J'aime
New
York...
I
love
New
York
(Get
off
of
my
street,
get
off
my
street)
J'aime
New
York
(Dégage
de
mon
chemin,
dégage
de
mon
chemin)
I
love
New
York
(Get
off
of
my
street,
get
off
my
street)
J'aime
New
York
(Dégage
de
mon
chemin,
dégage
de
mon
chemin)
I
love
New
York
(Get
off
of
my
street,
get
off
my
street)
J'aime
New
York
(Dégage
de
mon
chemin,
dégage
de
mon
chemin)
I
love
New
York
(Get
off
of
my
street,
get
off
my
street)
J'aime
New
York
(Dégage
de
mon
chemin,
dégage
de
mon
chemin)
(Get
off
of
my
street)
(Dégage
de
mon
chemin)
(Get
off
of
my
street)
(Dégage
de
mon
chemin)
(Get
off
of
my
street)
(Dégage
de
mon
chemin)
(Get
off
of
my
street)
(Dégage
de
mon
chemin)
(Get
off
of
my
street)
(Dégage
de
mon
chemin)
(Get
off
of
my
street)
(Dégage
de
mon
chemin)
(Get
off
of
my
street)
(Dégage
de
mon
chemin)
(Get
off
of
my
street)
(Dégage
de
mon
chemin)
Évaluez la traduction
1
Fighting Spirit
2 Like It or Not
3 Push
4 Isaac
5 How High
6 Forbidden Love
7 Let It Will Be
8 I Love New York
9 Future Lovers
2 Like It or Not
3 Push
4 Isaac
5 How High
6 Forbidden Love
7 Let It Will Be
8 I Love New York
9 Future Lovers
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.