Paroles et traduction Madonna - It's So Cool
It′s
so
hard
to
be
someone
Так
сложно
быть
кем-то,
It's
so
hard
to
be
unknown
Так
сложно
быть
никем.
In
your
heart
you
are
to
blame
В
твоем
сердце
— вина,
In
your
heart
you
play
the
game
В
твоем
сердце
— игра.
Do
you
realize
you
pay
the
price?
Понимаешь
ли
ты,
какую
цену
платишь?
Do
you
know
the
cost
of
all
your
vice?
Знаешь
ли
ты
цену
всех
своих
пороков?
Save
your
soul,
it′s
all
a
test
Спаси
свою
душу,
это
всего
лишь
испытание,
Save
your
soul,
it's
for
the
best
Спаси
свою
душу,
это
к
лучшему.
We
need
love
(love,
love,
love,
love,
love)
Нам
нужна
любовь
(любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь)
We
need
love
(love,
love,
love,
love,
love)
Нам
нужна
любовь
(любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь)
We
need
love
(love,
love,
love,
love,
love)
Нам
нужна
любовь
(любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь)
We
need
love
(love,
love,
love,
love,
love)
Нам
нужна
любовь
(любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь)
Save
your
soul,
little
sister
Спаси
свою
душу,
братишка,
Save
your
soul,
dear
little
brother
Спаси
свою
душу,
сестренка,
You
need
hope,
says
the
preacher
Тебе
нужна
надежда,
говорит
проповедник,
Learn
to
cope
says
all
my
teachers
Учись
справляться,
говорят
все
мои
учителя.
Do
you
really
know
God's
intention?
Ты
действительно
знаешь
Божий
замысел?
Do
you
ever
ask
what
it′s
all
for?
Ты
когда-нибудь
спрашивал,
для
чего
все
это?
We
need
love,
love
and
love
Нам
нужна
любовь,
любовь
и
любовь,
We
need
more,
more
and
more
Нам
нужно
больше,
больше
и
больше.
We
need
love
(love,
love,
love,
love,
love)
Нам
нужна
любовь
(любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь)
We
need
love
(love,
love,
love,
love,
love)
Нам
нужна
любовь
(любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь)
We
need
love
(love,
love,
love,
love,
love)
Нам
нужна
любовь
(любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь)
We
need
love
(love,
love,
love,
love,
love)
Нам
нужна
любовь
(любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь)
We
need
love
(love,
love,
love,
love,
love)
Нам
нужна
любовь
(любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь)
We
need
love
(love,
love,
love,
love,
love)
Нам
нужна
любовь
(любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь)
We
need
love
(love,
love,
love,
love,
love)
Нам
нужна
любовь
(любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь)
We
need
love
(love,
love,
love,
love,
love)
Нам
нужна
любовь
(любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь)
Prophets
are
telling
us
Пророки
говорят
нам,
We′re
near
the
end
Что
близок
конец,
But
I
am
telling
you
Но
я
говорю
тебе,
That
it's
all
pretense
Что
это
все
притворство.
It′s
so
cool
to
be
uncool
Так
круто
быть
некрутым,
It's
so
right
to
be
unright
Так
правильно
быть
неправильным,
It′s
so
good
to
look
so
bad
Так
хорошо
выглядеть
так
плохо.
Isn't
this
the
best
thing
you
ever
had?
Разве
это
не
лучшее,
что
у
тебя
когда-либо
было?
It′s
so
cool
to
be
uncool
Так
круто
быть
некрутым,
It's
so
right
to
be
unright
Так
правильно
быть
неправильным,
It's
so
good
to
look
so
bad
Так
хорошо
выглядеть
так
плохо.
Isn′t
this
the
best
thing
you
ever
had?
Разве
это
не
лучшее,
что
у
тебя
когда-либо
было?
We
need
love
(love,
love,
love,
love,
love)
Нам
нужна
любовь
(любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь)
We
need
love
(love,
love,
love,
love,
love)
Нам
нужна
любовь
(любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь)
We
need
love
(love,
love,
love,
love,
love)
Нам
нужна
любовь
(любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь)
We
need
love
(love,
love,
love,
love,
love)
Нам
нужна
любовь
(любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь)
We
need
love
(love,
love,
love,
love,
love)
Нам
нужна
любовь
(любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь)
We
need
love
(love,
love,
love,
love,
love)
Нам
нужна
любовь
(любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь)
We
need
love
(love,
love,
love,
love,
love)
Нам
нужна
любовь
(любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь)
We
need
love
(love,
love,
love,
love,
love)
Нам
нужна
любовь
(любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь)
We
need
love.
Нам
нужна
любовь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.