Paroles et traduction Madonna - Santa Evita

Santa Evita

[Children:]
Please, gentle Eva, will you bless a little child?
For I love you, tell Heaven I'm doing my best
I'm praying for you, even though you're already blessed
Please, mother Eva, will you look upon me as your own?
Make me special, be my angel
Be my everything wonderful perfect and true
And I'll try to be exactly like you
Please, holy Eva, will you feed a hungry child?
For I love you, tell Heaven I'm doing my best
I'm praying for you, even though you're already blessed
Please, mother Eva, will you feed a hungry child?
For I love you ([Che:] Turn a blind eye, Evita)
Tell Heaven I'm doing my best ([Che:] Turn a blind eye)
I'm praying for you, even though you're already blessed
[Workers:]
Santa Santa Evita
Madre de todos los ninos
De los tiranizados, de los descamisados
De los trabajadores, de la Argentina
[repeat and fade]

Святая Эвита

[Дети:]
Милая Эвита, благословишь ли ты маленького ребенка?
Ведь я люблю тебя, скажи Небесам, что я стараюсь изо всех сил
Я молюсь за тебя, хотя ты уже благословенна
Милая мама Эвита, будешь ли ты смотреть на меня, как на своего?
Сделай меня особенным, будь моим ангелом
Будь всем моим прекрасным, совершенным и истинным
И я постараюсь быть точь-в-точь как ты
Святая Эвита, накормишь ли ты голодного ребенка?
Ведь я люблю тебя, скажи Небесам, что я стараюсь изо всех сил
Я молюсь за тебя, хотя ты уже благословенна
Милая мама Эвита, накормишь ли ты голодного ребенка?
Ведь я люблю тебя ([Че:] Закрой глаза, Эвита)
Скажи Небесам, что я стараюсь изо всех сил ([Че:] Закрой глаза)
Я молюсь за тебя, хотя ты уже благословенна
[Рабочие:]
Святая, святая Эвита
Мать всех детей
Угнетенных, обездоленных
Трудящихся, всей Аргентины
[повторяется и затихает]