Paroles et traduction Madonna - Shanti/Ashtangi
Vunde
gurunam
caranaravinde
I
bow
to
the
lotus
feet
of
the
guru
Sandarsita
svatma
sukhavabodhe
Who
awakens
the
happiness
of
one's
own
self
Nihsreyase
jangalikayamane
Who
is
the
jungle
physician,
removing
the
delusion
of
conditioned
existence
Sansara
halahala
moha
santyai
To
the
poisonous
herb
of
samsara,
I
offer
peace
Hala,
hala
Hala,
hala
Ahahu
purusakaram
sankha
cakrasi
You
who
hold
the
conch
and
discus
Ahahu
purusakaram
sankha
cakrasi
You
who
hold
the
conch
and
discus
Dharinam
dharinam
sahasra
sirasam
Bearer
of
a
thousand
heads
Dharinam
dharinam
sahasra
sirasam
Bearer
of
a
thousand
heads
Vande
I
bow
to
you
Om
shanti,
Om
shanti
Om
peace,
Om
peace
Shanti,
shanti
Peace,
peace
Shantay
Om
Peaceful
Om
Om
shanti,
Om
shanti
Om
peace,
Om
peace
Shanti,
shanti
Peace,
peace
Shantay
Om
Peaceful
Om
Vunde
gurunam
caranaravinde
I
bow
to
the
lotus
feet
of
the
guru
Sandarsita
svatma
sukhavabodhe
Who
awakens
the
happiness
of
one's
own
self
Nihsreyase
jangalikayamane
Who
is
the
jungle
physician,
removing
the
delusion
of
conditioned
existence
Sansara
halahala
moha
santyai
To
the
poisonous
herb
of
samsara,
I
offer
peace
Hala,
hala
Hala,
hala
Ahahu
purusakaram
sankha
cakrasi
You
who
hold
the
conch
and
discus
Ahahu
purusakaram
sankha
cakrasi
You
who
hold
the
conch
and
discus
Dharinam
dharinam
sahasra
sirasam
Bearer
of
a
thousand
heads
Dharinam
dharinam
sahasra
sirasam
Bearer
of
a
thousand
heads
Vande
I
bow
to
you
Om
shanti,
Om
shanti
Om
peace,
Om
peace
Shanti,
shanti
Peace,
peace
Shantay
Om
Peaceful
Om
Om
shanti,
Om
shanti
Om
peace,
Om
peace
Shanti,
shanti
Peace,
peace
Shantay
Om
Peaceful
Om
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.