Madredeus - A Andorinha Da Primavera - Live - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Madredeus - A Andorinha Da Primavera - Live




A Andorinha Da Primavera - Live
Swallow of the Spring - Live
Andorinha de asa negra, aonde vais?
Swallow with a black wing, where are you going?
Que andas a voar tão alta
Why are you flying so high up?
Leva-me ao céu contigo,
Take me up to the sky with you, please,
Que eu de cima digo adeus ao meu amor
So that from high up I can bid farewell to my love.
Ó andorinha da primavera
Oh swallow of the spring,
Ai, quem me dera também voar
Oh, how I wish that I could fly too.
Que bom que era, ó andorinha
How wonderful it would be, oh swallow,
Na primavera também voar
To fly in the springtime as well.
Andorinha de asa negra, aonde vais?
Swallow with a black wing, where are you going?
Que andas a voar tão alta
Why are you flying so high up?
Leva-me ao céu contigo,
Take me up to the sky with you, please,
Que eu de cima digo adeus ao meu amor
So that from high up I can bid farewell to my love.
Ó andorinha da primavera
Oh swallow of the spring,
Ai, quem me dera também voar
Oh, how I wish that I could fly too.
Que bom que era, ó andorinha
How wonderful it would be, oh swallow,
Na primavera também voar
To fly in the springtime as well.





Writer(s): Pedro Ayres Ferreira Magalhaes, Carlos Maria Trindade


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.