Madredeus - A Cidade E Os Campos - traduction des paroles en français
Madredeus A Cidade E Os Campos

Madredeus - A Cidade E Os Campos

Paroles et traduction Madredeus - A Cidade E Os Campos




A Cidade E Os Campos
La Ville Et Les Champs
Longe das aldeias, longe das casas
Loin des villages, loin des maisons
Ouvimos cantar todas as fontes
Nous entendions chanter toutes les fontaines
Na solidão dos velhos montes
Dans la solitude des vieilles montagnes
Beijamos as águas dos ribeiros
Nous embrassions les eaux des ruisseaux
Mas de tudo já esqueceste
Mais tu as tout oublié
Neste mundo tudo muda
Dans ce monde, tout change
E agora estou triste e sozinha
Et maintenant je suis triste et seule
Nesta cidade escura e fria
Dans cette ville sombre et froide
Onde a vida é uma agonia
Où la vie est une agonie
Minha vida, minha
Ma vie, la mienne
Mas de tudo já esqueceste
Mais tu as tout oublié
Neste mundo tudo muda
Dans ce monde, tout change
E agora estou triste e sozinha
Et maintenant je suis triste et seule
Nesta cidade escura e fria
Dans cette ville sombre et froide
Onde a vida é uma agonia
Où la vie est une agonie
Minha vida, minha
Ma vie, la mienne




Writer(s): Francisco Manuel Pir Ribeiro
Madredeus - Ainda
Album
Ainda
date de sortie
15-10-1996

1 Maio Maduro Maio
2 Guitarra
3 Milagre
4 Céu Da Mouraria
5 Miradouro De Santa Catarina
6 A Cidade E Os Campos
7 Tejo
8 Vlagens Interditas
9 Alfama
10 Ainda/Maio Maduro Maio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.