Paroles et traduction Madredeus - A Tempestade
A
grande
nuvem
escura
vai-se
embora
The
great
dark
cloud
is
going
away
Dissolve-se
a
luocura
da
tormenta
The
madness
of
the
storm
dissolves
A
maré
recua,
agora
plana
e
lenta
The
tide
recedes,
now
flat
and
slow
As
giavotas
largam
terra
sem
demora
The
seagulls
leave
land
without
delay
Sobrevoam
sem
ruído
o
seu
rochedo
They
fly
over
their
rock
without
noise
De
tanta
vaga
e
espuma
já
dormente
From
so
much
wave
and
foam
now
dormant
Enquanto
o
sol
que
brilha
novamente
While
the
sun
that
shines
again
Lá
beija
a
areia
toda
já
sem
medo
There,
it
kisses
the
sand
already
without
fear
Fui
ver
I
went
to
see
Fui
ver
I
went
to
see
A
tempestade
The
storm
Vim
a
correr
I
came
running
Fui
ver
I
went
to
see
Fui
ver
I
went
to
see
A
tempestade
The
storm
Vim-te
dizer
I
came
to
tell
you
Destroços
de
madeira
na
corrente
Wooden
debris
in
the
current
Deixam
ver
o
que
em
tempos
foi
uma
proa
Show
what
was
once
a
bow
Pintada
de
carinho
e
muitas
cores
Painted
with
affection
and
many
colors
Ao
estilo
desta
nossa
boa
gente
In
the
style
of
these
good
people
of
ours
Fica
o
drama
dos
que
esperam
na
falésia
There
remains
the
drama
of
those
who
wait
on
the
cliff
Por
quem
Deus
já
destinou
à
eternidade
For
whom
God
has
already
destined
for
eternity
E
a
lição
que
contra
Deus
não
há
vontade
And
the
lesson
that
against
God
there
is
no
will
Fica
a
fúria
calma
da
grande
saudade
There
remains
the
calm
fury
of
great
longing
Fui
ver
I
went
to
see
Fui
ver
I
went
to
see
A
tempestade
The
storm
Vim
a
correr
I
came
running
Fui
ver
I
went
to
see
Fui
ver
I
went
to
see
A
tempestade
The
storm
Vim-te
dizer
I
came
to
tell
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.