Paroles et traduction Madredeus - Graça - A Última Ciência

Graça - A Última Ciência

Nasce o dia
E quando o dia nasce
Revela outro segredo que é bom de reconhecer

E é beleza
Pensamento
A última ciência que podemos ter

é da vida
Firmamento
E a cada momento está a segurar
Força breve
E vale tanto
Vale quanto a vida nos pode durar

Indiferente
Ampara toda a gente
E é a força do mundo que ainda vai recomeçar

E respira
No instante
Em que as outras graças vêm ajudar

é da vida
Firmamento
E a cada momento está a segurar
Força breve
E vale tanto
Vale quanto a vida nos pode durar

Graça
Graça
é a força do mundo que ainda vai recomeçar

Graça
Graça
A última ciência que podemos ter

é da vida
Firmamento
E a cada momento está a segurar
Força breve
E vale tanto
Vale quanto a vida nos acaba por dar

Graça - The Last Science

The day is born
And when the day is born
It reveals another secret that is good to recognize

And it is beauty
Thought
The ultimate science that we can have

It's life
Firmament
And every moment is holding on
Brief strength
And it's worth so much
It's worth as much as life can last for us

Indifferent
It supports everyone
And it is the force of the world that will still begin again

And breathe
In the moment
When the other graces come to help

It's life
Firmament
And every moment is holding on
Brief strength
And it's worth so much
It's worth as much as life can last for us

Grace
Grace
It's the force of the world that will still begin again

Grace
Grace
The ultimate science that we can have

It's life
Firmament
And every moment is holding on
Brief strength
And it's worth so much
It's worth as much as life can give us at the end