Madredeus - O Pastor (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Madredeus - O Pastor (Live)




O Pastor (Live)
O Pastor (Live)
Ai que ninguém volta
Alas that nobody returns
Ao que deixou
to what was left behind
Ninguém larga a grande roda
No one lets go of the big wheel
Ninguém sabe onde é que andou
No one knows where they've been
Ai que ninguém lembra
Alas that nobody remembers
Nem o que sonhou
or what they had dreamed
E aquele menino canta
And that boy sings
A cantiga do pastor
the shepherd's song
Ao largo ainda arde
Out at sea, still burning
A barca da fantasia
the boat of fantasy
E o meu sonho acaba tarde
And my dream ends late
Deixa a alma de vigia
On watch, my soul
Ao largo ainda arde
Out at sea, still burning
A barca da fantasia
the boat of fantasy
E o meu sonho acaba tarde
And my dream ends late
Acordar é que eu não queria
I don't want to wake up
Ao largo ainda arde
Out at sea, still burning
A barca da fantasia
the boat of fantasy
E o meu sonho acaba tarde
And my dream ends late
Deixa a alma de vigia
On watch, my soul
Ao largo ainda arde
Out at sea, still burning
A barca da fantasia
the boat of fantasy
E o meu sonho acaba tarde
And my dream ends late
Acordar é que eu não queria
I don't want to wake up





Writer(s): Pedro Ayres Fer Magalhaes, Francisco Manuel Pires Ribeiro, Rodrigo Leao, Gabriel Rebelo Gomes, Maria Teresa Salgueiro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.