Madredeus - O canto da saudade - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Madredeus - O canto da saudade




O canto da saudade
The song of longing
Eu canto a imensa saudade
I sing the immense longing
Que a cada dia me assalta
That assails me each day
Saudade e sabor de amizade
Longing and the savor of friendship
Do teu amor que me falta
Of your love that I lack
- Do medo,
- Of fear,
à incerteza ...
to uncertainty ...
De ti,
Of you,
À solidão ...
To loneliness ...
É o canto da saudade
It is the song of longing
O brilho de um estrela
The brightness of a star
O canto da saudade
The song of longing
Que prende a gente nela
That keeps people in its grip
Cantando regresso à lembrança
Singing I return to the memory
Do saudoso amor que vivi
Of the beloved love that I lived
Lembrando desato cantando
Remembering I start to sing
Cantando as saudades de ti
Singing the longing for you
- Do medo,
- Of fear,
à incerteza ...
to uncertainty ...
De ti,
Of you,
À solidão ...
To loneliness ...
É o canto da saudade
It is the song of longing
O brilho de uma estrela
The brightness of a star
O canto da saudade
The song of longing
Que traz a gente presa
That holds people captive





Writer(s): Pedro Ayres Ferreira Magalhães


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.