Paroles et traduction Madredeus - Vem

Vem

Além de toda a solidão
Perdi a luz do teu viver
Perdi o horizonte

Está bem
Prossegue la até quereres
Mas vem depois iluminar
Um coração que sofre

Pertenço-te
Até ao fim do mar
Sou como tu
Da mesma luz
Do mesmo amar

Por isso vem
Porque te quero
Consolar
Se não está bem
Deixa-te andar a navegar

Приди

Помимо всей этой одинокой тоски
Я потерял свет твоей жизни
Я потерял горизонт

Всё в порядке
Плыви туда, куда хочешь
Но вернись потом, чтобы осветить
Страдающее сердце

Я принадлежу тебе
До края моря
Я такой же, как ты
Из того же света
Из той же любви

Поэтому приди
Потому что я хочу тебя
Утешить
Если тебе плохо
Отдайся волнам, плыви