Madrigal - Aynadaki Görüntün - Albüm Versiyon - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Madrigal - Aynadaki Görüntün - Albüm Versiyon




Aynadaki Görüntün - Albüm Versiyon
Ton reflet dans le miroir - Version album
Ki, üç
Car, trois
Aynadaki görüntün
Ton reflet dans le miroir
Pek parlak değil bugün
N'est pas très lumineux aujourd'hui
Başarılar sana
Les succès te sont
Bu hissizler ordusunda
Dans cette armée insensible
Ne dediğini bilmez insanlarla
Avec des gens qui ne savent pas ce qu'ils disent
Duygusuz uyandım
Je me suis réveillée sans émotion
Derin bir nefes aldım
J'ai pris une profonde inspiration
Nasılsa her gün aynı
De toute façon, chaque jour est le même
Aynı kişiler ayrı yerler
Les mêmes personnes à des endroits différents
Zaten hepsine alıştım
Je suis habituée à tout cela
Bi′ yerlerde
Quelque part
Senin gibi birileri olmalı
Il doit y avoir des gens comme toi
Başka türlü yaşanmaz, durulmaz
Autrement, on ne peut pas vivre, on ne peut pas se calmer
Bu dünyada
Dans ce monde
O gelenler bir zaman
Ceux qui sont venus un jour
Çıktılar hayatımdan
Ont quitté ma vie
Kendi gibi birilerini buldular
Ils ont trouvé des gens comme eux
Unut onları artık, durursan sana yazık
Oublie-les maintenant, si tu restes, tu seras perdante
Bazen evladın karanlık
Parfois, ton enfant est sombre
Bi' yerlerde
Quelque part
Senin gibi birileri olmalı
Il doit y avoir des gens comme toi
Başka türlü yaşanmaz, durulmaz
Autrement, on ne peut pas vivre, on ne peut pas se calmer
Bu dünyada
Dans ce monde
Bi yerlerde
Quelque part
Senin gibi birileri olmalı
Il doit y avoir des gens comme toi
Başka türlü yaşanmaz, durulmaz
Autrement, on ne peut pas vivre, on ne peut pas se calmer
Bu dünyada
Dans ce monde
Bu hayatta
Dans cette vie





Writer(s): Anıl Erdem Cevizci


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.