Paroles et traduction Madrigal - Sonunda

Sonunda

Bir karisiklik var sadece bende niye
Diger butun hayatlar birbirinden guzel niye
Isyan edemem ki nasil gecebilir zaman
Yasamadan tolarlanmadan

Yeni gezegen gibi bos hayaller pesinde
Eski gunleri yad eder bir bicimde
Teslim olamam ki nasil gecebilir zaman
Umutlanmadan kosturmadan

Gunler gecer bahar gelir siluetler degisir
Kimseyle anlamazken birden degisir dunyam
Hersey guzellesir sonunda

Nereye kaybolsam aninda buldu beni
Guzel havada evde hapsolma gibi
Isyan edemem ki nasil gecebilir zaman
Kacmadan saklanmadan

Gunler gecer bahar gelir siluetler degisir
Kimseyle anlasamazken birden degisir dunyam
Hersey guzellesir sonunda

In the End

There is just a mess in me, why
Why are all the other lives so beautiful
I can't rebel, how can time go by
Without living, without being tolerated

Like a new planet in pursuit of empty dreams
In a way that recalls the old days
I can't surrender, how can time go by
Without hoping, without running

Days pass, spring comes, silhouettes change
When no one understands, my world suddenly changes
Everything becomes beautiful in the end

Wherever I disappear, it finds me in an instant
Like being trapped at home in nice weather
I can't rebel, how can time go by
Without escaping, without hiding

Days pass, spring comes, silhouettes change
When no one understands, my world suddenly changes
Everything becomes beautiful in the end