Madrigal - İstanbul Hatırası - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Madrigal - İstanbul Hatırası




İstanbul Hatırası
Istanbul Memory
Kaç yıl sonra buldum içimde
How many years later did I find inside me
Kaçma, İstanbul hatırası
Don't go away, Istanbul memory
Gülsem parlamenter bir çoğul zevksizliğe
I would laugh at a parliamentary tasteless plurality
Bak kırmızı gülden ama artık halkın bu rengi, çok güzel
Look at the red rose but now this color is very beautiful for the people
Bir gören bin dal bulur sonsuzluğu devran olur
He who sees it finds thousands of branches, eternity becomes a revolution
Uslu durursan gün ağaçlar arasında can bulur
If you behave, the day finds life among the trees
Bu son gösteri arsızlık yolunda, çok umrumda
This last show is on the way of impudence, I care a lot
Aldırma sen onlara
Don't mind them
İster dök oyna ister söv büyük harflerinle, yerini kolla
Whether you play, sing or swear with your capital letters, watch your place
Sensiz sarıldım dünyanın sonuna
Without you, I embraced the end of the world
Kaç yıl sonra buldum içimde
How many years later did I find inside me
Kaçma, İstanbul hatırası
Don't go away, Istanbul memory
Kaç yıl sonra buldum içimde
How many years later did I find inside me
Kaçma, İstanbul hatırası
Don't go away, Istanbul memory
Değirmenlere koşan bendim, uğursuz bir zır deliyi yendim
I was the one who ran to the mills, I defeated an unlucky crazy armor
Aldırma sen onlara
Don't mind them
Kaç zûl gerek sana, kör tenha akşamlarına kanma
How much cruelty do you need, don't fall for your blind lonely nights
Kaldırımlardaki ayak izleri silinmedi daha
The footprints on the sidewalks have not been erased yet
Kaç yıl sonra buldum içimde
How many years later did I find inside me
Kaçma, İstanbul hatırası
Don't go away, Istanbul memory
Benden sana, dört bir yana
From me to you, to all sides
Savurur da kan kusturur bak bu sarhoş diyarda
It scatters and makes you vomit blood, look at this drunk country
Kaç yıl sonra buldum içimde
How many years later did I find inside me
Kaçma, İstanbul hatırası
Don't go away, Istanbul memory
Benden sana, dört bir yana
From me to you, to all sides
Savurur da kan kusturur bak bu sarhoş diyarda
It scatters and makes you vomit blood, look at this drunk country
Kaç yıl sonra buldum içimde
How many years later did I find inside me
Kaçma, İstanbul hatırası
Don't go away, Istanbul memory
Benden sana, dört bir yana
From me to you, to all sides
Savurur da kan kusturur bak bu sarhoş diyarda
It scatters and makes you vomit blood, look at this drunk country





Writer(s): Madrigal

Madrigal - Neden Diye Sorma
Album
Neden Diye Sorma
date de sortie
11-03-2015



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.