Paroles et traduction Madrugada - This Old House (2010 Remaster)

This Old House (2010 Remaster)

How come the stars shine so bright
Here in this night, it will not end
There′s a boy and a girl
Who know all the wrong words
And you and I need no more
It's so good to be alone with you
It′s so good to be open eyed
They won't know us anymore
Once we step back into
This old house
In this old house
Where every door is open
Well listen real close
This old house
In this old house
We know there's more to this than there
The nation of the two
In this old house
This old house is where we
Consider it gone and the same
Now, there were days when we would fall
Those guiding stars would shine no more
Oh it′s all right with me
We just don′t talk it over
Stay the rest of this day in this bed
It's so good to be alone with you
It′s so good to be open eyed
And they won't know us any more
Once we step back into
Oh, this old house
In this old house
Where every door is open
We′ll take it real slow
In this old house
In this old house
We know there's more to this than there
Never leave this old house
Oh, in this old house
We know there′s more to this than there
Never leave
This old house
Oh, in this old house, this old
We know there's more to this than there
We'll never leave
This old house

Этот старый дом (ремастер 2010)

Почему звезды так ярко сияют
Здесь, этой ночью, которая не кончится
Есть парень и девушка
Которые знают все неправильные слова
А нам с тобой больше не нужно
Так хорошо быть с тобой наедине
Так хорошо смотреть открытыми глазами
Они больше не узнают нас
Как только мы вернемся в
Этот старый дом
В этот старый дом
Где каждая дверь открыта
Ты только послушай внимательно
Этот старый дом
В этом старом доме
Мы знаем, что здесь есть нечто большее
Страна для двоих
В этом старом доме
Этот старый дом - место, где мы
Считаем это ушедшим и одновременно тем же самым
Были дни, когда мы падали
Эти путеводные звезды больше не светили
О, для меня все в порядке
Мы просто не обсуждаем это
Останемся в этой постели до конца дня
Так хорошо быть с тобой наедине
Так хорошо смотреть открытыми глазами
И они больше не узнают нас
Как только мы вернемся в
О, этот старый дом
В этот старый дом
Где каждая дверь открыта
Мы не будем торопиться
В этом старом доме
В этом старом доме
Мы знаем, что здесь есть нечто большее
Никогда не покинем этот старый дом
О, в этом старом доме
Мы знаем, что здесь есть нечто большее
Никогда не покинем
Этот старый дом
О, в этом старом доме, этом старом
Мы знаем, что здесь есть нечто большее
Мы никогда не покинем
Этот старый дом