I Need You Now - Mads Kymre traduction en russe

I Need You Now

As you get closer to the end
What will your thoughts on life be then
Will you look back with no regrets
Will all those empty bottles fill your lonely chest

Could be yourself when things get tough
Could be your God when you loose touch
Could be the daughter you gave up
Can you hear them calling now

I need you now

So when you count up in the end
Did you make enemies or friends
Did you give the world your best
Can your conscience lay your body down to rest

Could be your enemy or friend
Could be a lonely soul to mend
Could be the one you love in pain
Can you hear them calling now

I need you now

Could be your enemy or friend
Could be a lonely soul to mend
Could be the one you love in pain
Could be your kids when they hurt themselves
Could be yourself when things get tough
Could be your God when you loose touch
Could be the daughter you gave up
Can you hear them calling now

I need you now
I need you now

I need you now
I need you now

Ты мне нужна сейчас

Когда приблизишься к концу
О чём подумаешь ты тут
Оглянешься без сожалений
Наполнят ль пустые бутылки грудь твою

Быть может, ты сама в беде
Быть может, Бог, коль отошёл
Быть может, дочь, что отдала
Ты слышишь их зовущих ныне

Ты мне нужна сейчас

И подводя всему итог
Друзей имела иль врагов
Отдала ль миру всё, что мог
Спокойно ль совесть отдохнуть даст

Быть может, враг твой или друг
Быть может, одинокий дух
Быть может, тот, кого любишь, мучась
Ты слышишь их зовущих ныне

Ты мне нужна сейчас

Быть может, враг твой или друг
Быть может, одинокий дух
Быть может, тот, кого любишь, мучась
Быть может, дети, что ушибшись
Быть может, ты сама в беде
Быть может, Бог, коль отошёл
Быть может, дочь, что отдала
Ты слышишь их зовущих ныне

Ты мне нужна сейчас
Ты мне нужна сейчас

Ты мне нужна сейчас
Ты мне нужна сейчас