Paroles et traduction Mads Langer - 3AM (Lågsus Remix)

3AM (Lågsus Remix)

I′ll never step off the wave
Not until it crashes onto the beach
Your lovin's got me caught like a slave
Let me touch you but you′re still out of reach
I'll never jump off the train
Not until it comes off the rails
I can't stop holding on to you
Oh I′m hanging by my fingernails
Ride around 3AM
We′re making out again
I don't mind - what we do
Long as I′m inside of you
Can't deny it anymore
Babe you′re worth waiting for
We can go where you choose
Long as I'm - I′m inside of you - I'm inside of you...
You say you're falling in love
Loving my eyes but I can′t have a name
I don′t care 'cause you burn in my blood
And you′re only adding fuel to the flame
Can't blame you - but I blame you
You′re the only one I got on my mind girl
Can't blame you - but i blame you
You′re the only one I got my mind - got on my mind - got on my mind...
Ride around 3AM
We're making out again
I don't mind - what we do
Long as I′m inside of you
Can′t deny it anymore
Babe you're worth waiting for
We can go where you choose
Long as I′m - I'm inside of you
Ride around 3AM
We′re making out again
I don't mind - what we do
Long as I′m inside of you
Can't deny it anymore
Babe you're worth waiting for
We can go where you choose
Long as I′m - I′m inside of you - I'm inside of you...

3 утра (Lågsus Remix)

Я никогда не сойду с этой волны,
Пока она не разобьется о берег.
Твоя любовь пленила меня, словно раба,
Дай прикоснуться к тебе, но ты все еще недосягаема.
Я никогда не спрыгну с этого поезда,
Пока он не сойдет с рельсов.
Я не могу перестать держаться за тебя,
О, я вишу на своих ногтях.
Катаемся в 3 утра,
Мы снова целуемся,
Меня не волнует, что мы делаем,
Пока я внутри тебя.
Больше не могу отрицать,
Детка, ты стоишь того, чтобы ждать.
Мы можем поехать, куда ты захочешь,
Пока я - я внутри тебя - я внутри тебя...
Ты говоришь, что влюбляешься,
Любишь мои глаза, но я не могу назвать тебя своей.
Мне все равно, ведь ты горишь в моей крови,
И ты только подливаешь масла в огонь.
Не могу винить тебя - но я виню тебя,
Ты единственная, о ком я думаю, девочка.
Не могу винить тебя - но я виню тебя,
Ты единственная, о ком я думаю - о ком я думаю - о ком я думаю...
Катаемся в 3 утра,
Мы снова целуемся,
Меня не волнует, что мы делаем,
Пока я внутри тебя.
Больше не могу отрицать,
Детка, ты стоишь того, чтобы ждать.
Мы можем поехать, куда ты захочешь,
Пока я - я внутри тебя.
Катаемся в 3 утра,
Мы снова целуемся,
Меня не волнует, что мы делаем,
Пока я внутри тебя.
Больше не могу отрицать,
Детка, ты стоишь того, чтобы ждать.
Мы можем поехать, куда ты захочешь,
Пока я - я внутри тебя - я внутри тебя...