Paroles et traduction Madsen - Halt nicht die Luft An

Halt nicht die Luft An

Fahr mit mir an's Meer,
Fahr mit mir an's Meer,
Dieser Sommer wird sehr lang.
Tu mir den Gefallen
Und halt nicht die Luft an.
Komm nochmal vorbei,
Wir trinken einen oder zwei,
Reden uns um den Verstand,
Denn auf's Reden kommt's ja an.
Halt nicht die Luft an.
Wenn du mich ansiehst, dann
Weiß ich ich brauch dich noch sehr lang,
Viel länger, als
Irgendwann.
Halt nicht die Luft an.
Halt nicht die Luft an,
Damit ich dich atmen
Hören kann.
Geh heut mit mir aus,
Geh heut mit mir aus,
Dieser Abend wird sehr lang.
Zieh dir was Schickes an
Und geh mit mir Hand in Hand.
Wenn es nicht mehr besser geht
Und die Zeit sich nicht bewegt
Drücken wir auf Stop und dann
Nehmen wir uns in den Arm
Und halten die Luft an.
Wenn du mich ansiehst, dann
Weiß ich ich brauch dich noch sehr lang,
Viel länger als
Irgendwann.
Halt nicht die Luft an
Halt nicht die Luft an,
Damit ich dich atmen
Hören kann.
Halt nicht die Luft an.
Halt nicht die Luft an,
Damit ich dich atmen
Hören kann,
Halt nicht die Luft an.
Halt nicht die Luft an,
Damit ich dich atmen
Hören kann.
Halt nicht die Luft an.
Halt nicht die Luft an,
Damit ich dich atmen
Hören kann.

Don't Hold Your Breath

Drive with me to the sea,
Drive with me to the sea,
This summer will be very long.
Do me a favor
And don't hold your breath.
Come over again sometime,
Let's have a drink or two,
Talk ourselves senseless,
Because talking is what it's all about.
Don't hold your breath.
When you look at me, then
I know I need you for a very long time,
Much longer than
Someday.
Don't hold your breath.
Don't hold your breath,
So that I can hear you breathe
Can.
Go out with me tonight,
Go out with me tonight,
This evening will be very long.
Put on something pretty
And walk hand in hand with me.
When things can't get any better
And time doesn't move
We'll press stop and then
Let's hug each other
And hold our breath.
When you look at me, then
I know I need you for a very long time,
Much longer than
Someday.
Don't hold your breath
Don't hold your breath,
So that I can hear you breathe
Can.
Don't hold your breath.
Don't hold your breath,
So that I can hear you breathe
Can,
Don't hold your breath.
Don't hold your breath,
So that I can hear you breathe
Can.
Don't hold your breath.
Don't hold your breath,
So that I can hear you breathe
Can.