Paroles et traduction Madvillain feat. Quasimoto - America's Most Blunted
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
America's Most Blunted
Самый Обкуренный в Америке
Come
out
to
show
them
Выйди,
покажи
им,
Like,
open
the
bruise
up
and
let
some
of
the
bruise
blood
come
out
to
show
them
типа,
открой
синяк
и
дай
крови
из
него
вытечь,
чтобы
они
увидели,
Come
out
to
show
them,
come
out
to
show
them,
come
out
to
show
them
выйди,
покажи
им,
выйди,
покажи
им,
выйди,
покажи
им,
Come
out
to
show
them,
come
out
to
show
them,
come
out
to
show
them
выйди,
покажи
им,
выйди,
покажи
им,
выйди,
покажи
им.
Music,
bad
weed
Музыка,
плохая
трава.
Listening
to
music
while
stoned
is
a
whole
new
world
Слушать
музыку
под
кайфом
– это
целый
новый
мир.
Most
cannabis
consumers
report
it
second
only
to
sex
Большинство
потребителей
каннабиса
ставят
это
на
второе
место
после
секса,
And
grass
will
change
your
musical
habits,
for
the
better
и
трава
изменит
твои
музыкальные
привычки
к
лучшему.
Bad
weed
right
there
Плохая
трава,
вот
она.
"America's
most
blunted!"
"Самый
обкуренный
в
Америке!"
"Soon
as
he
start
sleepin',
catchin'
you
off
guard"
"Как
только
он
начинает
спать,
заставая
тебя
врасплох".
"Me
rhythm
now,
huh?"
"Теперь
мой
ритм,
да?"
"If
you'll
all
gather
close
around
the
phonograph"
"Если
вы
все
соберетесь
поближе
к
патефону".
"Who
those
motherfuckers
comin'
in
here?
"Кто
эти
ублюдки
сюда
прутся?
DOOM,
you
got
the
trees?
ДУМ,
у
тебя
есть
деревья?
"America's
most
blunted!"
"Самый
обкуренный
в
Америке!"
Quas,
when
he
really
hit
star
mode
Квас,
когда
он
действительно
в
ударе,
Never
will
he
boost
loose
Phillies
with
the
bar-code
никогда
не
станет
забивать
пустые
сигареты
с
помощью
штрих-кода
Or
take
a
whole
carload
on
a
wasted
trip
или
брать
целую
машину
на
бессмысленную
поездку,
Or
sit
White
Owl
laced
tip
from
tip
with
yip
или
курить
White
Owl
с
пропитанным
кончиком.
Some
rather
baggies
others
like
their
cracks
in
vials
Некоторые
предпочитают
пакетики,
другие
- крэк
во
флаконах.
Catch
a
tag,
roll
a
bag
of
schwag
in
a
Black
& Mild
Взять
бирку,
скрутить
пакет
шмали
в
Black
& Mild.
He
twist
Optimo,
just
the
raw
leaf
part
Он
крутит
Optimo,
только
из
чистого
листа,
The
list
top
go:
bust
before
beef
start
главный
пункт
списка:
взорваться
до
того,
как
начнется
движуха.
At
the
Stop-n-Go
Mart,
actin'
like
a
spirit
host
done
it
В
магазине
Stop-n-Go,
будто
одержимый.
"America's
most
blunted!"
"Самый
обкуренный
в
Америке!"
DOOM
nominated
for
the
best
rolled
L's
ДУМ
номинирован
за
лучшие
скрученные
косяки,
And
they
wondered
how
he
dealt
with
stress
so
well
и
все
удивлялись,
как
он
так
хорошо
справляется
со
стрессом.
Wild
guess?
You
could
say
he
stay
sedated
Дикая
догадка?
Можно
сказать,
он
под
седативами.
Some
say
buddha-ed,
some
say
faded
Кто-то
скажет,
что
он
в
нирване,
кто-то
- что
он
укурен.
Someday
pray
that
he
will
grow
a
farm
barn
full
Однажды
молитесь,
чтобы
у
него
вырос
целый
сарай,
Recent
research
show
it's
not
so
darn
harmful
(True)
недавние
исследования
показывают,
что
это
не
так
уж
и
вредно
(правда).
Sometimes
you
might
need
to
detox
Иногда
тебе
нужно
детокснуться.
It
can
help
you
with
your
rhyme
flow
and
your
beat-box
Это
может
помочь
тебе
с
рифмами
и
битбоксом.
Off
spite
to
your
surprise
Назло
всем,
к
твоему
удивлению,
Turn
a
Newport
Light
to
a
joint
right
before
your
eyes
преврати
Newport
Light
в
косяк
прямо
у
тебя
на
глазах.
Tear
a
page
out
the
good
book,
hear
it
how
you
want
it
Вырви
страницу
из
хорошей
книги,
услышь
это
так,
как
ты
хочешь.
"America's
most
blunted!"
"Самый
обкуренный
в
Америке!"
"Comin'
kinda
stupid
from
the
station"
"Идет
такой
тупой
со
станции".
"Amazing
loops,
loops,
loops."
"Потрясающие
лупы,
лупы,
лупы".
"-the
universal"
"-универсальный".
"The-th-the-best,
the-th-best,
the-the-the,
the
best
in
your
perimeter"
"Самый,
самый,
самый
лучший
в
твоем
районе".
Yo
I
can't
find
that
nigga
Metal
Face
nowhere
(Oh
alright)
Йо,
я
нигде
не
могу
найти
этого
ниггера
с
Металлическим
Лицом
(ну
ладно).
"America's
most
blunted!"
"Самый
обкуренный
в
Америке!"
DOOM!
The
Madvillain
killing
mad
boom
ДУМ!
Безумный
злодей,
убийственный
бум.
Consume
weed
and
drink
brew
'til
we
perfume
the
room
Употребляем
траву
и
пьем
пиво,
пока
не
наполним
комнату
ароматом.
Shady,
you
can
even
ask
my
reverend
Дорогая,
ты
можешь
даже
спросить
моего
преподобного.
Willie
knows,
how
the
Phillies
roll,
really
though
Вилли
знает,
как
крутятся
дела,
правда.
I
spend
my
last
dough
to
pick
up
the
sticky
gold
Я
трачу
последние
деньги,
чтобы
купить
липкое
золото.
I
spark
the
lah,
but
don't
shh
with
speed
or
trees
with
seeds
Я
поджигаю
косяк,
но
не
курю
траву
со
стеблями
или
семенами.
Quasimoto
crew,
we
get
keyed
Команда
Квазимото,
мы
в
ударе.
The
most
blunted
on
the
map
Самые
обкуренные
на
районе.
The
one
astro
black,
in
the
alley,
with
a
hoodrat
Единственный
черный
астронавт,
в
переулке,
с
шпаной.
Hoodrat,
when
you
try
to
react
Шпана,
когда
ты
пытаешься
сопротивляться...
Shut
the
up!
Even
your
pops
got
smacked
Заткнись!
Даже
твоего
папашу
ударили.
Even
your
moms
got
cracked
Даже
твою
мамашу
трахнули.
"Meanwhile!"-
While
my
bowl
got
packed
"Тем
временем!"
- пока
мой
косяк
был
забит.
*Gulp*,
drop
X
so
you
can
have
good
sex
(What,
no)
*Глоток*,
брось
X,
чтобы
у
тебя
был
хороший
секс
(что,
нет).
I
smoke
dank
so
I
can
grow
me
a
shank
Я
курю
травку,
чтобы
вырастить
себе
лезвие.
I
got
the
fat
sack,
shh
--
all
day
I
hunt
it
У
меня
есть
жирный
мешок,
тсс
- я
охочусь
за
ним
весь
день.
"America's
most
blunted!"
"Самый
обкуренный
в
Америке!"
"Comin'
kinda
stupid
from
the
station"
"Идет
такой
тупой
со
станции".
"Amazing
loops,
loops,
loops"
"Потрясающие
лупы,
лупы,
лупы".
"-The
universal"
"-Универсальный".
"America's
most
blunted!"
"Самый
обкуренный
в
Америке!"
Creativity,
it's
a
known
fact
that
grass
increases
creativity
from
8 to
11
times.
Креативность
- это
известный
факт,
что
трава
повышает
креативность
в
8-11
раз.
In
fact,
everyone
finds
that
they're
more
creative
stoned,
than
straight
На
самом
деле,
все
считают,
что
они
более
креативны
под
кайфом,
чем
трезвые.
So
remember
Так
что
помни:
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thompson Daniel Dumile, Jackson Otis Lee
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.