Paroles et traduction mae - Simple Words

Simple Words

I almost forgot about the game
That we used to play
When we had younger hearts
We could not say a word
But in the silence it would spark
And your eyes into mine became my favorite part
And I remember all the ways
I thought I could say what my mouth could not
And it began there with a mark
And the plan to win and make you break became my art
And I come back for you again

It feels right in line with summer nights
Cause they go a long way
It feels right in line with summer nights

Do you remember then?
And can you feel it now?
Just say those simple words
And give me the lift, you know, I get from only you
Ooh, I love, I love the simple things you do

I almost forgot about the time
We both drank the wine and my speech would slur
Another party weekend dime
We stayed up talking til first light
And then you gave me one last sigh
I wont forget just what you said
We're both in our heads
Trying to get into our heats
And then connect them back again
It doesn't have to be that hard

Do you remember then?
And can you feel it now?
Just say those simple words
It gives me the lift you know I get from only
You in my heat you in my arms
Open, always open then I'm hoping and I'm holding baby

Our words get in the way, dear
Our words get in the way, dear
Our hearts - no fear

It feels right in line every time

Do you remember then?
And can you feel it now?
Just say those simple words
And give me your love, give me your love, uh oh baby
Do you remember then?
And can you feel it now?
Just say those simple words
It gives me the lift, you know I get from only you
Ooh, I love, I love the simple things you do

It feels right in line with summer nights cause they go a long way
It feels right in line with autumn nights cause they go a long way
It feels right in line with winter nights cause they go a long way

Простые слова

Я почти забыл про ту игру,
В которую мы играли,
Когда наши сердца были моложе.
Мы не могли вымолвить ни слова,
Но в тишине вспыхивала искра,
И твои глаза, смотрящие в мои, стали моей любимой частью.
И я помню все те способы,
Которыми я пытался сказать то, что не мог высказать,
И все началось с пометки,
И план победить и заставить тебя сдаться, стал моим искусством.
И я возвращаюсь к тебе снова.

Это похоже на летние ночи,
Ведь они такие длинные.
Это похоже на летние ночи.

Ты помнишь то время?
И чувствуешь ли ты это сейчас?
Просто скажи эти простые слова
И дай мне почувствовать то, что я чувствую только с тобой.
О, я люблю, люблю твои простые поступки.

Я почти забыл о том времени,
Когда мы оба пили вино, и моя речь была невнятной.
Очередные выходные вечеринки,
Мы проболтали до рассвета,
А потом ты тихонько вздохнула.
Я не забуду, что ты сказала,
Мы оба витаем в облаках,
Пытаясь добраться до сердец друг друга,
А потом снова соединить их.
Это не должно быть так сложно.

Ты помнишь то время?
И чувствуешь ли ты это сейчас?
Просто скажи эти простые слова.
Это дает мне то чувство, которое я получаю только
С тобой в моем сердце, ты в моих руках.
Открытая, всегда открытая, и я надеюсь, и я обнимаю тебя, малышка.

Наши слова мешают нам, дорогая,
Наши слова мешают нам, дорогая,
Наши сердца - бесстрашны.

Это всегда кажется правильным.

Ты помнишь то время?
И чувствуешь ли ты это сейчас?
Просто скажи эти простые слова.
Подари мне свою любовь, подари мне свою любовь, о, малышка.
Ты помнишь то время?
И чувствуешь ли ты это сейчас?
Просто скажи эти простые слова.
Это дает мне то чувство, которое я получаю только с тобой.
О, я люблю, люблю твои простые поступки.

Это похоже на летние ночи, ведь они такие длинные.
Это похоже на осенние ночи, ведь они такие длинные.
Это похоже на зимние ночи, ведь они такие длинные.