Paroles et traduction Maeckes - Heimweg.avi

Heimweg.avi

Verfangen in einem Weg, Gedanken filme ich mich selbst mit meinem Handy.
Leicht verwackelt auf meinem Heimweg wankend, nur betrunken weiss ich wo daheim ist.
Ist das das Ende?
Das Video am naechsten Morgen zeigt ich lief die Schienen lang, was mir an Zügen gefaellt, ist das man mit Ihnen nicht abbiegen kann.
Ist das ein Anfang?
Ist das ein Anfang?
Lass die Gedanken tanzen.
Ich laufe heim, auf einem Laufband, weil ich nicht weiß, wo mein Zuhause ist.
Schienen führen unweigerlich zum Bahnhof.
Wer zahlt da die Miete?
Schlafzimmer der Penner, Arbeitsplatz der Dealer.
Ist das das Ende?
Das bin ich, gebannt in 3 Megapixel, alle Einweggedanken sauf ich unter den Tisch.
Ist das ein Anfang?
Klick Google zeigt keine Treffer, wenn man es auf deinen Namen anspricht.
Klick Google zeigt keine Treffer, wenn man es auf deinen Namen anspricht.
Klick Google zeigt keine Treffer, wenn man es auf deinen Namen anspricht.
Klick Google zeigt keine Treffer, wenn man es auf deinen Namen anspricht.
Lass die Gedanken tanzen.
Ich laufe heim, auf einem Laufband, weil ich nicht weiß, wo mein Zuhause ist.
Ich laufe heim, auf einem Laufband, weil ich nicht weiß, wo mein Zuhause ist.
Ist das das, das das das Ende, Ende?
Anfang?
Ist das das, das dein Anfang?
Ende, Anfang.
Ich laufe heim, auf einem Laufband, weil ich nicht weiß, wo mein Zuhause ist.
Ich laufe heim, auf einem Laufband.
Weil ich nicht weiß, wo mein Zuhause ist.

Homeward Bound.avi

Lost in my ways, I film myself with my phone, my thoughts running wild.
Slightly out of focus on my swaying homeward path, only when drunk do I know where home is.
Is this the end?
The video the next morning shows me walking along the tracks; what I like about trains is that you can't turn away from them.
Is this a beginning?
Is this a beginning?
Let the thoughts dance.
I run home, on a treadmill, because I don't know where my home is.
Tracks inevitably lead to the station.
Who pays the rent there?
Bedroom for the homeless, workplace for the dealers.
Is this the end?
That's me, captured in 3 megapixels, I drink all the disposable thoughts under the table.
Is this a beginning?
Click Google shows no results when you search for your name.
Click Google shows no results when you search for your name.
Click Google shows no results when you search for your name.
Click Google shows no results when you search for your name.
Let the thoughts dance.
I run home, on a treadmill, because I don't know where my home is.
I run home, on a treadmill, because I don't know where my home is.
Is this the, the, the end, end?
Beginning?
Is this the, the your beginning?
End, beginning.
I run home, on a treadmill, because I don't know where my home is.
I run home, on a treadmill.
Because I don't know where my home is.