Paroles et traduction Maeckes - Partykirche (MIST)

Partykirche (MIST)

Kein Bock, Kein Spaß, Langeweile, kein Interesse, doch dann hört man von Weitem die Bässe der heiligen Messe.
Desillusioniert, doch mit gesenkten Köpfen suchen sie einen Ort, an dem sie Mensch sein dürfen, vom Baum der Erkenntniss schöpfen.
Der Geist ist willig, das Fleisch ist schwach.
Der Tag der Vierte, wir drei Tage wach (ahh) und dann trafen sie ihn und er der scharfe Hirte bat sie bei Glasgeklirre allesamt in die Partykirche...
AUF DIE KNIE
Auf die Knie hab ich gesagt
AUF DIE KNIE
Auf du auch, auf du da hinten
Auf die Knie
Alle, alle
EINS,
ZWEI,
EINS, ZWEI, DREI, VIER
(Partykirche)
(Partykirche)
(Partykirche)
(Komm in die Partykirche)
(Komm in die Partykirche)
(...der Partykirche)
(...der Partykirche)
(Anhänger der Partykirche)

Party Church (BOGUS)

No desire, no fun, boredom, no interest, but then you hear the bass of the holy mass from afar.
Disillusioned, but with bowed heads they seek a place where they can be human, to eat from the tree of knowledge.
The spirit is willing, the flesh is weak.
The fourth day, we three days awake (ahh) and then they met him and he the sharp shepherd asked them to get in the party church at the clinking of glasses...
ON YOUR KNEES
On your knees I said
ON YOUR KNEES
You too, you in the back there
On your knees
Everybody, everybody
ONE,
TWO,
ONE, TWO, THREE, FOUR
(Party Church)
(Party Church)
(Party Church)
(Come to the Party Church)
(Come to the Party Church)
(...the Party Church)
(...the Party Church)
(Adherents of the Party Church)