Mael feat. XPDC - Aku Masih DiSini - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mael feat. XPDC - Aku Masih DiSini




Aku Masih DiSini
I'm Still Here
Lenaku dibuai bayangan seribu bintang
My soul is lulled by the shadows of a thousand stars
Kasih tertumpah dibingkai awan
Love spills, framed by the clouds
Demi kemilau sang mentari yang tak bisa mengerti
For the shimmer of the sun that cannot understand
Biar ku titipkan keperihan pelayaran
Let me entrust the pain of my journey
Hingga terdaya ku melafazkan
Until I am able to utter
Salju sebening kasihku kepada mu oh kekasih
Snow as pure as my love for you, oh my beloved
Ingin ku buktikan keyakinan dalam diri
I want to prove the conviction within me
Ku punya jiwa nan suci
I have a pure soul
Untuk ku miliki Sepenuhnya nirwanaku
For me to possess, my complete nirvana
Oh... pedihnya terpanah arjunamu
Oh... the pain of being struck by your arrow
Terbelenggu aku di dalam menunggu
I am bound in waiting
Bergelora rintihan asmaramu
Turbulent are the moans of your love
Di pelantar rindu yang menghempas
On the platform of longing that crashes
Namun kerana tulusmu
But because of your sincerity
Masih mampu aku berdiri
I am still able to stand
Demi naluri yang sama
For the same instinct
Kita masih di sini
We are still here
Oh... pedihnya terpanah arjunamu
Oh... the pain of being struck by your arrow
Terbelenggu aku di dalam menunggu
I am bound in waiting
Bergelora rintihan asmaramu
Turbulent are the moans of your love
Di pelantar rindu yang menghempas
On the platform of longing that crashes
Namun kerana tulusmu
But because of your sincerity
Masih mampu aku berdiri
I am still able to stand
Demi naluri yang sama
For the same instinct
Kita masih di sini
We are still here
Ingin ku buktikan keyakinan dalam diri
I want to prove the conviction within me
Ku punya jiwa nan suci
I have a pure soul
Untuk ku miliki Sepenuhnya nirwanaku
For me to possess, my complete nirvana
Demi kasih dan cintaku aku masih di sini
For my love and affection, I'm still here





Writer(s): Azam Dungun


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.