Maell - Pacas de a Kilo (feat. Alee Mosso) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maell - Pacas de a Kilo (feat. Alee Mosso)




Pacas de a Kilo (feat. Alee Mosso)
Kilos by the Pack (feat. Alee Mosso)
Andaban en la calle vacilando
They were out on the streets, having a good time
Se la vivían con la gente y el comando
Living it up with the people and the crew
Billetes de 100
100 dollar bills
Querían y ya se lo están ganando
They wanted them, and they were already earning them
Por la family pacas de a kilo están contando
For their family, they were counting kilos by the pack
Andaban en la calle vacilando
They were out on the streets, having a good time
Se la vivían con la gente y el comando
Living it up with the people and the crew
Billetes de 100
100 dollar bills
Querían y ya se lo están ganando
They wanted them, and they were already earning them
Por la family pacas de a kilo están contando
For their family, they were counting kilos by the pack
Y la jefita con el rosario rezando
And their mama with her rosary, praying
Pa′ que regresen los chamacos que le salen a diario
For the safe return of her boys who went out daily
10 y 13 tienen ya saben lo que es lealtad al bando
At 10 and 13, they already knew what loyalty to the gang meant
Ya sabían hacer las cuentas
They already knew how to count
Porque cuidaban ganado
Because they took care of the cattle
Y el dueño del rancho
And the ranch owner
Supo lo que ellos querían
Knew what they wanted
Sabia que padre no tenían
He knew they didn't have a father
Pero si una hermana y su vieja
But they had a sister and their old lady
Y lo poquito que había
And the little they had
Los hombres de la casa
The men of the house
El viejo les decía
The old man told them
Y los chamacos
And the boys
Haciendo los mandados
Running errands
Lavando los carros
Washing cars
Limpiando los cascos de los caballos
Cleaning the horses' hooves
Los chamacos día tras día
The boys, day after day
Siempre trabajando y así fue como pasaron los años
Always working, and that's how the years went by
Andaban en la calle vacilando
They were out on the streets, having a good time
Se la vivían con la gente y el comando
Living it up with the people and the crew
Billetes de 100
100 dollar bills
Querían y ya se lo están ganando
They wanted them, and they were already earning them
Por la family pacas de a kilo están contando
For their family, they were counting kilos by the pack
Andaban en la calle vacilando
They were out on the streets, having a good time
Se la vivían con la gente y el comando
Living it up with the people and the crew
Billetes de 100
100 dollar bills
Querían y ya se lo están ganando
They wanted them, and they were already earning them
Por la family pacas de a kilo están contando
For their family, they were counting kilos by the pack
Pedro y Juan
Pedro and Juan
Ya tienen 17 y 20
Are now 17 and 20
Crecieron entre kilos
They grew up among kilos
Y otros juguetes
And other toys
En el punto ya son dueños
They are now the owners of the spot
Ellos son los gerentes
They are the managers
Todo pasa por su manos
Everything passes through their hands
Pa' controlar el ambiente
To control the environment
Por aire y mar
By air and sea
Mandando los paquetes
Sending the packages
Ya no son de 100 los que ganan lo que quieren
They no longer earn what they want with 100 dollar bills
Las de a kilo no son suficientes
Kilos aren't enough
Invirtieron mas
They invested more
Y de un santo se volvieron creyentes
And from a saint, they became believers
Y los chamacos
And the boys
Haciendo los mandados
Running errands
Lavando los carros
Washing cars
Limpiando los cascos de los caballos
Cleaning the horses' hooves
Los chamacos día tras día
The boys, day after day
Siempre trabajando y así fue como pasaron los años
Always working, and that's how the years went by
Andaban en la calle vacilando
They were out on the streets, having a good time
Se la vivían con la gente y el comando
Living it up with the people and the crew
Billetes de 100
100 dollar bills
Querían y ya se lo están ganando
They wanted them, and they were already earning them
Por la family pacas de a kilo están contando
For their family, they were counting kilos by the pack
Andaban en la calle vacilando
They were out on the streets, having a good time
Se la vivían con la gente y el comando
Living it up with the people and the crew
Billetes de 100
100 dollar bills
Querían y ya se lo están ganando
They wanted them, and they were already earning them
Por la family pacas de a kilo están contando
For their family, they were counting kilos by the pack





Writer(s): Rodolfo Ivan Garcia Canchola


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.