Maell - Se Acostumbró - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Maell - Se Acostumbró




Se Acostumbró
Она привыкла
Ella quiere estar asolas
Она хочет побыть одна,
Pues leyó un mensaje de texto
Ведь прочитала сообщение,
Y encontró oh-ohh
И обнаружила, ох-ох,
Que su amiga
Что её подруга
La engaño con su novio y por eso
Обманула её с её парнем, и поэтому
Se acostumbró a ese mal de amores
Она привыкла к этой сердечной боли,
A pintar de gris to' los colores
Раскрашивать все цвета в серый,
Porque vale más que un ramo de flores
Ведь она стоит больше, чем букет цветов,
Princesa, muñeca
Принцесса, куколка,
Ya no tiene dolores
У неё больше нет боли.
Apaga la luz
Выключи свет,
Que ya cogí mi vuelo
Я уже улетаю,
Oye mírame desde ahora ya estoy soltero
Слушай, смотри на меня, теперь я свободен,
Baby que Dios te bendiga
Детка, да благословит тебя Бог,
Esto es otra liga
Это уже другая лига,
Y que sin ti en mi vida no me muero
И без тебя в моей жизни я не умру.
Baby por la noche pensándote
Детка, ночами я думал о тебе,
Que esta devorándote
Что ты меня поглощаешь,
Pero estabas con otro engañándome
Но ты была с другим, обманывая меня,
Los besos de tu boca está probando aquel
Поцелуи твоих губ пробовал он.
Ella sola, sola, sola quiere estar
Она одна, одна, одна хочет быть,
Y la noche pasarla bien
И ночь провести хорошо,
Gastando los de cien
Тратя сотни.
Ella sola, sola, sola quiere estar
Она одна, одна, одна хочет быть,
Y la noche pasarla bien
И ночь провести хорошо,
Gastando los de cien
Тратя сотни.
Se acostumbró a ese mal de amores
Она привыкла к этой сердечной боли,
A pintar de gris to' los colores
Раскрашивать все цвета в серый,
Porque vale más que un ramo de flores
Ведь она стоит больше, чем букет цветов,
Princesa, muñeca
Принцесса, куколка,
Ya no tiene dolores
У неё больше нет боли.
Ella es de ella na' mas
Она принадлежит только себе,
Un trippie en la noche y pa' volar
Ночной трип, и она взлетает,
Ella es de ella na' mas
Она принадлежит только себе,
Mejor sola que mal acompañada
Лучше быть одной, чем в плохой компании.
Yo no tu
Я не знаю, как ты,
Pero no me gustaría
Но мне бы не хотелось так,
Y aún tengo tu foto
И у меня всё ещё есть твоя фотография,
Por si un día volverías
На случай, если ты когда-нибудь вернёшься.
Luna dile lo que yo diría
Луна, скажи ей то, что я бы сказал,
Lo que siempre sentía
То, что я всегда чувствовал.
Ella sola, sola, sola quiere estar
Она одна, одна, одна хочет быть,
Y la noche pasarla bien
И ночь провести хорошо,
Gastando los de cien
Тратя сотни.
Ella sola, sola, sola quiere estar
Она одна, одна, одна хочет быть,
Y la noche pasarla bien
И ночь провести хорошо,
Gastando los de cien
Тратя сотни.
Ella quiere estar asolas
Она хочет побыть одна,
Pues leyó un mensaje de texto
Ведь прочитала сообщение,
Y encontró oh-ohh
И обнаружила, ох-ох,
Que su amiga
Что её подруга
La engaño con su novio y por eso
Обманула её с её парнем, и поэтому
Se acostumbró a ese mal de amores
Она привыкла к этой сердечной боли,
A pintar de gris to' los colores
Раскрашивать все цвета в серый,
Porque vale más que un ramo de flores
Ведь она стоит больше, чем букет цветов,
Princesa, muñeca
Принцесса, куколка,
Ya no tiene dolores
У неё больше нет боли.





Writer(s): Rodolfo Ivan Canchola


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.