Amor No Me Ignores - Maelo Ruiz traduction en allemand

Amor No Me Ignores

Todo empezó a ir mal
Desde que confundiste
Tus derechos con el amor
Y me viste como a un rival

Tus ideas respeté
Y siempre te ayudaba
Yo nunca te obligué
A nada, a nada

Si aun así me vez culpable
Háblame y deja que te hable

(Amor, amor, amor)
(Amor, amor, amor)
Júzgame y condéname
Créeme y sálvame

(Amor, amor, amor)
(Amor, amor, amor)
Ódiame y niégame
O quiéreme y defiéndeme, no me ignores

Antes de cambiar de amigos
Pensabas y hablabas distinto
Escuchabas a tu corazón
Reaccionabas por tu propio instinto

Hice hasta lo imposible
Por salvar nuestro amor
Te acepto como quiera que seas
Acéptame como soy

Si aun así me vez culpable
Háblame y deja que te hable

(Amor, amor, amor)
(Amor, amor, amor)
Júzgame y condéname
Créeme y sálvame

(Amor, amor, amor)
(Amor, amor, amor)
Ódiame y niégame
O quiéreme y defiéndeme, no me ignores

(Amor, amor, amor)
(Ódiame y quiéreme)
Todo empezó a ir mal
Desde que te confundiste
(Amor, amor, amor)
(Ódiame y quiéreme)
Tus derechos con el amor
Me viste como un rival y eso no va

Otra vez
Maelo Ruiz

(Amor, amor, amor)
(Ódiame y quiéreme)
Antes de cambiar de amigos
Pensabas y hablabas distinto
(Amor, amor, amor)
(Ódiame y quiéreme)
Hice hasta lo imposible
Por salvar nuestro amor

(Amor, amor, amor)
(Amor, amor, amor)
Júzgame y condéname
Créeme y sálvame
(Amor, amor, amor)

Liebe, ignoriere mich nicht

Alles begann schiefzugehen
Seit du verwechselt hast
Deine Rechte mit der Liebe
Und mich als Rivalen sahst

Deine Ideen habe ich respektiert
Und dir immer geholfen
Ich habe dich nie gezwungen
Zu nichts, zu gar nichts

Wenn du mich trotzdem für schuldig hältst
Sprich mit mir und lass mich mit dir sprechen

(Liebe, Liebe, Liebe)
(Liebe, Liebe, Liebe)
Beurteile mich und verurteile mich
Glaube mir und rette mich

(Liebe, Liebe, Liebe)
(Liebe, Liebe, Liebe)
Hasse mich und verleugne mich
Oder liebe mich und verteidige mich, ignoriere mich nicht

Bevor du deine Freunde gewechselt hast
Dachtest und sprachst du anders
Du hast auf dein Herz gehört
Du hast aus eigenem Instinkt reagiert

Ich habe sogar das Unmögliche getan
Um unsere Liebe zu retten
Ich akzeptiere dich, wie auch immer du bist
Akzeptiere mich, wie ich bin

Wenn du mich trotzdem für schuldig hältst
Sprich mit mir und lass mich mit dir sprechen

(Liebe, Liebe, Liebe)
(Liebe, Liebe, Liebe)
Beurteile mich und verurteile mich
Glaube mir und rette mich

(Liebe, Liebe, Liebe)
(Liebe, Liebe, Liebe)
Hasse mich und verleugne mich
Oder liebe mich und verteidige mich, ignoriere mich nicht

(Liebe, Liebe, Liebe)
(Hasse mich und liebe mich)
Alles begann schiefzugehen
Seit du dich geirrt hast
(Liebe, Liebe, Liebe)
(Hasse mich und liebe mich)
Deine Rechte mit der Liebe
Du sahst mich als Rivalen und das geht nicht

Noch einmal
Maelo Ruiz

(Liebe, Liebe, Liebe)
(Hasse mich und liebe mich)
Bevor du deine Freunde gewechselt hast
Dachtest und sprachst du anders
(Liebe, Liebe, Liebe)
(Hasse mich und liebe mich)
Ich habe sogar das Unmögliche getan
Um unsere Liebe zu retten

(Liebe, Liebe, Liebe)
(Liebe, Liebe, Liebe)
Beurteile mich und verurteile mich
Glaube mir und rette mich
(Liebe, Liebe, Liebe)