Paroles et traduction Maelo Ruiz - Cuando la Olvide Qué?

Cuando la Olvide Qué?

Hay un corazón que sólo sabe de rogar
Pero no sé hasta cuando dure eso
A dado todo, le han pagado mal
Se rebozo la copa, y ya no come cuento

Y es posible que la olvide

Y cuando la olvide ¿qué va hacer?
Y cuando la olvide ¿que va hacer?

Ya no hay rosas, chocolates, un poema, una canción de amor
Ni un detalle para ti, porque ya este tonto no está enamorado

Y cuando la olvide ¿qué va hacer?
Y cuando la olvide ¿qué va hacer?

Es indiferente conmigo y para que sigo apostando cuando logro ése amor
Que le dio vida a esta ilusión
Mientras lastima todo el corazón
Ha entrado en etapa critica

Y cuando la olvide ¿qué va hacer?
Y cuando la olvide ¿qué va hacer?

Por que cuando estamos solos, buscamos un ratito de amor
No hay solución, nada que hacer todo está consumado

Y cuando la olvide ¿qué va hacer?
Y cuando la olvide ¿qué va hacer?

(Y cuando la olvide ¿qué, va hacer?)
Hay un corazón que sabe rogar

(Y cuando la olvide ¿qué, va hacer?)
No se hasta cuando dure eso

(Y cuando la olvide ¿qué, va hacer?)
Le han pagado mal

(Y cuando la olvide ¿qué, va ser?)

Otra vez, Maelo Ruiz

(¿Qué, qué? y cuando la olvide)
Ya no hay rosas

(Y cuando la olvide)
Ni tampoco chocolates

(Y cuando la olvide ¿qué?)
Un poema, una canción

(Y cuando la olvide)
Ni un detalle

(Y cuando la olvide)
De este enamorado

(Y cuando la olvide ¿qué?)

(¿Qué, qué? y cuando la olvide)
Esta ilusión

(Y cuando la olvide)
Lastima el corazón

(Y cuando la olvide ¿qué?)

Когда я ее забуду?

Есть сердце, которое умеет только умолять
Но я не знаю, как долго это продлится
Я отдал ей все, а она мне заплатила плохо
Терпению пришел конец, и я больше не верю в сказки

И возможно, я забуду ее

И когда я ее забуду, что она будет делать?
И когда я ее забуду, что она будет делать?

Больше не будет роз, шоколада, стихотворений, любовных песен
Ни единого знака внимания, потому что этот дурак больше не влюблен

И когда я ее забуду, что она будет делать?
И когда я ее забуду, что она будет делать?

Она равнодушна ко мне, зачем я продолжаю играть, когда я добился той любви,
Которая дала жизнь этой иллюзии
Тем самым раня мое сердце
Сердце вошло в критическую фазу

И когда я ее забуду, что она будет делать?
И когда я ее забуду, что она будет делать?

Потому что, когда мы одни, мы ищем немного любви
Нет решения, ничего не поделать, все кончено

И когда я ее забуду, что она будет делать?
И когда я ее забуду, что она будет делать?

(И когда я ее забуду, что она будет делать?)
Есть сердце, которое умеет умолять

(И когда я ее забуду, что она будет делать?)
Я не знаю, как долго это продлится

(И когда я ее забуду, что она будет делать?)
Она мне плохо платила

(И когда я ее забуду, что она будет делать?)

Еще раз, Маэло Руис

(Что, что? и когда я ее забуду)
Больше не будет роз

(И когда я ее забуду)
И шоколада тоже не будет

(А когда я ее забуду?)
Стихотворений или песен

(И когда я ее забуду)
Ни единого знака внимания

(И когда я ее забуду)
От этого влюбленного

(И когда я ее забуду?)

(Что, что? а когда я ее забуду)
Эту иллюзию

(И когда я ее забуду)
Она ранит мое сердце

(И когда я ее забуду?)