Paroles et traduction Maelo Ruiz - Esa Verdad

Esa Verdad

Esa verdad que me domina,
Hasta llevarme a lo inconciente,
Esa verdad que me lastima,
Que a veces sana, Que a veces duele...

Esa verdad que tanto espero,
Sabiendo que a veces me llega,
Esa verdad que tanto quiero,
La que se viste de mil maneras,

Esa verdad eres tu,
La que me lleva como a un niño a sus placeres,
La que me ama simplemente cuando quieres,

Esa verdad eres tu,
La que me brinda sin motivo una sonrisa,
La que orgullosa siempre camina deprisa,
Esa que nombro tantas veces,
La que mi corazon agita,
Esa que mi alma crece y crece,
La que mi cuerpo mas necesita,
Esa que corre a la deriva,
Sabiendo que nada se pierde,
Esa que me quita la vida
Y con un beso Mua, me la devuelve...

Esa verdad eres tu,
La que me lleva como a un niño a sus placeres,
La que me ama simplemente cuando quieres...

((Esa verda, esa verdad eres tu...))
((Esa verda, esa verdad eres tu...))

Desde siempre fuiste asi de esa manera,
Dudo que cambies de actitud...
((Esa verda, esa verdad eres tu...))
Es que me lleva como a un niño a sus placeres
Y simplemente me ama cuando quiere,
((Esa verda, esa verdad eres tu...))
La que se rinde a mis pies por conveniencia,
Poniendo a sus entrega como evidencia...

Quien soy yo?
((Otra vez Maelo Ruiz))
((Otra vez Maelo Ruiz))

((Esa verdad)) La honestidad ((Eso eres tu))
No es tu virtud ((Esa verdad)) Cuando me correspondes ((Eso eres tu))
Lleno de plenitud...

Эта истина

Эта истина, что мной владеет,
Доводя до бессознанья,
Эта истина, что меня ранит,
Что порой лечит, что порой болит...

Эта истина, которую так жду,
Зная, что иногда она приходит,
Эта истина, которую так хочу,
Та, что принимает тысячи обличий,

Эта истина - это ты,
Та, что ведёт меня, словно ребёнка, к его наслаждениям,
Та, что любит меня просто, когда захочешь,

Эта истина - это ты,
Та, что дарит мне без причины улыбку,
Та, что гордо всегда шагает быстро,
Та, чьё имя я произношу так часто,
Та, что волнует моё сердце,
Та, с которой моя душа растёт и растёт,
Та, в которой моё тело больше всего нуждается,
Та, что плывёт по течению,
Зная, что ничто не теряется,
Та, что отнимает у меня жизнь
И одним поцелуем, чмок, возвращает её мне...

Эта истина - это ты,
Та, что ведёт меня, словно ребёнка, к его наслаждениям,
Та, что любит меня просто, когда захочешь...

((Эта истин, эта истина - это ты...))
((Эта истин, эта истина - это ты...))

Ты всегда была такой,
Сомневаюсь, что ты изменишь своё отношение...
((Эта истин, эта истина - это ты...))
Ведь ты ведёшь меня, словно ребёнка, к его наслаждениям
И просто любишь меня, когда захочешь,
((Эта истин, эта истина - это ты...))
Та, что сдаётся к моим ногам из-за выгоды,
Выставляя свою покорность как доказательство...

Кто я?
((Снова Maelo Ruiz))
((Снова Maelo Ruiz))

((Эта истина)) Честность ((Это ты))
Не твоя добродетель ((Эта истина)) Когда ты отвечаешь мне взаимностью ((Это ты))
Я полон блаженства...