Paroles et traduction Maelo Ruiz - Estoy Muerto En Vida

Estoy Muerto En Vida

Extraño todo desde que no estas
Tu presencia enla casa el aroma de tu perfume
Extraño las noches en la habitacion
La pasion que me dabas que me hacia sentir en las nubes

Extraño todo lo que me supiste dar
Aquel beso tibio en la mañana que me llenaba de felicidad
Te extraño en mi ser en todo mi pensar
Pero sobre todo te extraña mi alma
Es que el no tenerte me hace mucho mal

Es que estoy muerto en vida
Ya sin tu cariño ya no tengo ganas de amar y soñar
Si no estas conmigo
Es que estoy muerto en vida
Ya sin tus caricias las que me llenaban de eterna pasion
Y amor sin medida
Es que estoy muertoen vida
Desde que no estas
Si tu supieras amor que a pesar del tiempo

Extraño todo lo que me supiste dar
Aquel beso tibio en la mañana
Que me llenaba de felicidad

Te extraño en mi ser
En todo mi pensar
Pero sobre todo te extraña mi alma
Es que el no tenerte me hace mucho mal

Es que estoy muerto en vida
Ya sin tu cariño ya no tengo ganas de amar y soñar
Si no estasconmigo
Es que estoy muerto en vida
Ya sin tus caricias las que me llenaban de eterna pasion
Y amor sin medida

Мертв при жизни

Скучаю по всему с тех пор, как тебя нет рядом,
По твоему присутствию в доме, по аромату твоих духов.
Скучаю по ночам в нашей комнате,
По страсти, которую ты мне дарила, которая возносила меня до небес.

Скучаю по всему, что ты мне дала,
По тому теплому поцелую по утрам, который наполнял меня счастьем.
Я скучаю по тебе всем своим существом, всеми своими мыслями,
Но больше всего по тебе тоскует моя душа.
То, что тебя нет рядом, причиняет мне такую боль.

Я словно мертв при жизни,
Без твоей любви у меня нет желания любить и мечтать.
Если ты не со мной,
Я словно мертв при жизни.
Без твоих ласк, которые наполняли меня вечной страстью
И безграничной любовью.
Я словно мертв при жизни
С тех пор, как тебя нет.
Если бы ты знала, любовь моя, что, несмотря на время,

Скучаю по всему, что ты мне дала,
По тому теплому поцелую по утрам,
Который наполнял меня счастьем.

Я скучаю по тебе всем своим существом,
Всеми своими мыслями.
Но больше всего по тебе тоскует моя душа.
То, что тебя нет рядом, причиняет мне такую боль.

Я словно мертв при жизни,
Без твоей любви у меня нет желания любить и мечтать.
Если ты не со мной,
Я словно мертв при жизни.
Без твоих ласк, которые наполняли меня вечной страстью
И безграничной любовью.