Paroles et traduction Maelo Ruiz - Muero de Amor

Muero de Amor

(Si tú no vuelves muero de amor)
(No importa la espera, vuelve, por favor)

Me equivoqué
Al entregarme a otro amor
Al contarle mis penas
Cómo le puede decir que tú no eras buena
Ahora entiendo
El daño que he causado, no estoy a tu lado
Pues, qué vida mi vida si tú no estás

(Si tú no vuelves muero de amor)
(No importa la espera, vuelve, por favor)

(Si tú no vuelves muero de amor)
(No importa la espera, vuelve, por favor)
(Si tú no vuelves muero de amor)
(No importa la espera, vuelve, por favor)

Tú que me decías y yo no creía que me ibas a dejar
Que me ibas a abandonar sin compasión
Ahora lloro
Tu partida como un niño, a falta de tu cariño
Me siento asustado
Si no estás a mi lado

(Y si tú no vuelves puedo morir)
Si tú no estás a mi lado
No me dan ganas de vivir
(Y si tú no vuelves puedo morir)
Al contarle mis penas
Cómo le pude decir que no eras buena

(Y si tú no vuelves puedo morir)
Tú que me decías y yo no creía
Que me ibas a abandonar
(Y si tú no vuelves puedo morir)
Ahora, como un niño lloro tu partida

Otra vez (¿quién?, ¿quién?)
Maelo Ruiz

(Y si tú no vuelves puedo morir)
De angustia muero, mi nena
Si tú no vuelves pago mi condena
(Y si tú no vuelves puedo morir)
Me haría falta todo lo que entregas tú y tú

(Y si tú no vuelves puedo morir)
La luna
Me contó tu sufrimiento, cuánto lo siento
(Y si tú no vuelves puedo morir)
Me estoy muriendo
Si tú no estás conmigo, te lo suplico

(Y si tú no vuelves puedo morir)
Muere mi corazón por la pena de tu amor
(Y si tú no vuelves puedo morir)
Ya no tengo a mi lado tu calor
En el alma solo tengo soledad

Я умираю от любви

(Если ты не вернешься, я умру от любви)
(Неважно, сколько ждать, вернись, пожалуйста)

Я ошибся
Когда отдался другой
Когда рассказал ей о своих бедах
Как я мог сказать, что ты была плохой
Теперь я понимаю
Какой вред я причинил, я не рядом с тобой
Ведь какая жизнь без тебя

(Если ты не вернешься, я умру от любви)
(Неважно, сколько ждать, вернись, пожалуйста)

(Если ты не вернешься, я умру от любви)
(Неважно, сколько ждать, вернись, пожалуйста)
(Если ты не вернешься, я умру от любви)
(Неважно, сколько ждать, вернись, пожалуйста)

Ты говорила мне, а я не верил, что ты меня бросишь
Что ты меня бросишь без жалости
Теперь плачу
По твоему уходу, как ребенок, без твоей любви
Мне страшно
Если тебя нет рядом

(А если ты не вернешься, я могу умереть)
Если тебя нет рядом
У меня нет желания жить
(А если ты не вернешься, я могу умереть)
Когда рассказал ей о своих бедах
Как я мог сказать, что ты была плохой

(А если ты не вернешься, я могу умереть)
Ты говорила мне, а я не верил
Что ты меня бросишь
(А если ты не вернешься, я могу умереть)
Теперь, как ребенок, плачу по твоему уходу

Еще раз (кто это, кто?)
Maelo Ruiz

(А если ты не вернешься, я могу умереть)
Я умираю от тоски, моя милая
Если ты не вернешься, я заплачу свою цену
(А если ты не вернешься, я могу умереть)
Мне понадобилось бы все, что даришь ты и ты

(А если ты не вернешься, я могу умереть)
Луна
Рассказала мне о твоих страданиях, как мне жаль
(А если ты не вернешься, я могу умереть)
Я умираю
Если тебя нет со мной, умоляю тебя

(А если ты не вернешься, я могу умереть)
Мое сердце умирает от тоски по тебе
(А если ты не вернешься, я могу умереть)
Рядом со мной больше нет твоего тепла
В душе только одиночество