Paroles et traduction Maelo Ruiz - No Es Igual Sin Ti
En
las
tardes
cuando
se
despide
el
sol
In
the
afternoons
when
the
sun
says
goodbye
Te
recuerdo
en
mi
mundo
de
ilusion
I
remember
you
in
my
world
of
illusion
Aun
me
cuesta
aceptar
la
realidad
I
still
struggle
to
accept
reality
Que
te
has
ido
y
no
volveras
That
you're
gone
and
you
won't
come
back
En
las
noches
cuando
duerme
la
ciudad
At
night
when
the
city
sleeps
Se
me
escapa
el
alma
y
te
sale
a
buscar
My
soul
escapes
and
goes
out
to
look
for
you
La
luna
me
acompa
mi
nostalgia
por
que
me
haces
falta
y
no
te
puedo
hayar
The
moon
keeps
me
company
in
my
nostalgia
because
I
miss
you
and
can't
find
you
No
es
igual
sin
ti
It's
not
the
same
without
you
La
vida
se
me
escurre
entre
las
manos
Life
is
slipping
away
from
me
No
es
igual
sin
ti
soy
un
barco
desolado
a
la
deriva
que
no
sabe
a
donde
ir
que
naufraga
en
un
avismo
si
tu
amor
It's
not
the
same
without
you
I'm
a
lonely
ship
adrift
at
sea
with
no
destination
lost
in
an
abyss
without
your
love
En
los
dias
cuando
salgo
a
caminar
During
the
days
when
I
go
out
for
a
walk
En
la
gente
estraña
yo
persibo
tu
mira
I
see
your
gaze
in
the
eyes
of
strangers
La
luna
me
acompaña
en
mi
nostalgia
por
que
me
haces
falta
y
no
te
puedo
hayar
No
es
igual
sin
ti
la
vida
se
me
escurre
entre
las
manos
The
moon
keeps
me
company
in
my
nostalgia
because
I
miss
you
and
can't
find
you
It's
not
the
same
without
you
life
is
slipping
away
from
me
No
es
igual
sin
ti
soy
un
barco
desolado
a
la
deriba
que
no
sabe
a
donde
ir
que
naufraga
en
un
avismo
sin
tu
amor
It's
not
the
same
without
you
I'm
a
lonely
ship
adrift
at
sea
with
no
destination
lost
in
an
abyss
without
your
love
No
ea
It's
no
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.