Paroles et traduction Maelo Ruiz - No Te Vayas

No Te Vayas

Si quisieras perdonar
Si cambiaras la razón
Por la que dices que te vas
Si quisieras perdonar
Si quisieras perdonar
Si miraras a mis ojos
El amor encontrarás
Solos en una habitación

Sé que fallé
Que he sido infiel
Que me entregué a otros besos
Me enamoré, eso pensé
Pero fue sólo un sueño
Hoy desperté, por primera vez
No sabes cuánto siento
Engañarte no fue mi intención
Tu rencor lo merezco

No te vayas y olvida esa locura
No te prometeré la luna
Todo será tan diferente
Tengo que enseñarte amar
No te vayas, yo necesito tiempo
Deja tu dolor al viento
Y ahora refúgiate en mi cuerpo
Contigo es amor de verdad

Si quisieras perdonar
Si cambiaras la razón
Por la que dices que te vas
Si quisieras perdonar
Si quisieras perdonar
Si miraras a mis ojos
El amor encontrarás
Solos en una habitación

Sé que fallé
Que he sido infiel
Que me entregué a otros besos
Me enamoré, eso pensé
Pero fue sólo un sueño
Hoy desperté, por primera vez
No sabes cuánto siento
Engañarte no fue mi intención
Tu rencor lo merezco

No te vayas y olvida esa locura
No te prometeré la luna
Todo será tan diferente
Tengo que enseñarte amar
No te vayas, yo necesito tiempo
Deja tu dolor al viento
Y ahora refúgiate en mi cuerpo
Contigo es amor de verdad

(No te vayas y olvida esa locura)
(No te prometeré la luna)
Si quisieras perdonar
Si cambiaras la razón por lo que dices
(No te vayas y olvida esa locura)
(No te prometeré la luna)

Otra vez
Maelo Ruiz

Sé que fallé
Que te he sido infiel
(No te prometeré la luna)
Que me entregué a otros besos
Me enamoré
(No te prometeré la luna)
Eso pensé
Pero fue solo un sueño
(No te prometeré la luna)
Y hoy desperté por primera vez
(No te prometeré la luna)

(No te vayas)
Cuánto lo siento
(No te vayas)
Tu rencor lo merezco
(No te vayas)
(Regresa, locura)
No te prometo la luna

No te vayas y olvida esa locura
No te prometeré la luna
Todo será tan diferente
Tengo que enseñarte amar
No te vayas, yo necesito tiempo
Deja tu dolor al viento
Y ahora refúgiate en mi cuerpo
Conmigo es amor de verdad

Не уходи

Если бы ты простила
Если бы изменила причину
По которой ты говоришь, что уходишь
Если бы ты простила
Если бы ты простила
Если бы ты посмотрела в мои глаза
Ты бы увидела любовь
Наедине в комнате

Я знаю, я ошибся
Я был неверен
Я предавался другим поцелуям
Я думал, что влюблен
Но это был всего лишь сон
Сегодня я проснулся, впервые
Ты не представляешь, как я сожалею
Я не хотел обманывать тебя
Я заслуживаю твоего гнева

Не уходи и забудь это безумие
Я не обещаю тебе луну
Все будет по-другому
Мне нужно научить тебя любить
Не уходи, мне нужно время
Отпусти свою боль на волю ветра
И теперь укройся в моем теле
Со мной это настоящая любовь

Если бы ты простила
Если бы изменила причину
По которой ты говоришь, что уходишь
Если бы ты простила
Если бы ты простила
Если бы ты посмотрела в мои глаза
Ты бы увидела любовь
Наедине в комнате

Я знаю, я ошибся
Я был неверен
Я предавался другим поцелуям
Я думал, что влюблен
Но это был всего лишь сон
Сегодня я проснулся, впервые
Ты не представляешь, как я сожалею
Я не хотел обманывать тебя
Я заслуживаю твоего гнева

Не уходи и забудь это безумие
Я не обещаю тебе луну
Все будет по-другому
Мне нужно научить тебя любить
Не уходи, мне нужно время
Отпусти свою боль на волю ветра
И теперь укройся в моем теле
Со мной это настоящая любовь

(Не уходи и забудь это безумие)
(Я не обещаю тебе луну)
Если бы ты простила
Если бы изменила причину, почему ты говоришь
(Не уходи и забудь это безумие)
(Я не обещаю тебе луну)

Еще раз
Maelo Ruiz

Я знаю, я ошибся
Я был неверен тебе
(Я не обещаю тебе луну)
Я предавался другим поцелуям
Я влюбился
(Я не обещаю тебе луну)
Я так думал
Но это был всего лишь сон
(Я не обещаю тебе луну)
И сегодня я проснулся в первый раз
(Я не обещаю тебе луну)

(Не уходи)
Как я жалею
(Не уходи)
Твой гнев я заслужил
(Не уходи)
(Вернись, безумная)
Я не обещаю тебе луну

Не уходи и забудь это безумие
Я не обещаю тебе луну
Все будет по-другому
Мне нужно научить тебя любить
Не уходи, мне нужно время
Отпусти свою боль на волю ветра
И теперь укройся в моем теле
Со мной это настоящая любовь