No Te Quites La Ropa - Maelo Ruiz traduction en allemand

No Te Quites La Ropa

No te quites la ropa, por favor todavía
Aún no siento tu boca, no sé si eres mía
Queda aún mucho tiempo, tengo las manos frías
No ha llegado el momento, aún no estás convencida

No te quites la ropa, que quiero adivinar
Y no mires la hora, que todo llegará
No te quites la ropa, que quiero hacerlo yo
Sin que tú te des cuenta, con manos de ladrón
Y luego hablar de amor, con tu cintura

No te quites la ropa
Que quiero hacerlo yo
Y a la luz de la sombra
Te haré llorar de amor
Y luego cabalgar hacia la luna

No te quites la ropa que nos faltan caricias
Un poco de locura, un poco de conquista
Aún tu cuerpo no tiembla, no te veo vencida
Cuando te queme el fuego, seré tuyo mi vida

No te quites la ropa, que quiero adivinar
Y no mires la hora, que todo llegará
No te quites la ropa, que quiero hacerlo yo
Sin que tú te des cuenta, con manos de ladrón
Y luego hablar de amor, con tu cintura

No te quites la ropa
Que quiero hacerlo yo
Y a la luz de la sombra
Te haré llorar de amor
Y luego cabalgar hacia la luna

No te quites la ropa, que te la quiero quitar
Y no te quites la ropa amor mío
Que too el mundo en la calle te quiere mirar

No te quites la ropa, que te la quiero quitar
Por favor todavía
Aún no siento tu boca y no sé si eres mía

No te quites la ropa, que te la quiero quitar
Sin que tu te des cuenta, con manos de ladrón
Y luego hablar de amor

No te quites la ropa, que te la quiero quitar
Que quiero hacerlo yo y a la luz de la sombra
Te haré llorar de amor

No te quites la ropa, que te la quiero quitar
No te quites la ropa

No te quites la ropa, que te la quiero quitar
Éra aún mucho tiempo, tengo las manos frías
No ha llegado el momento

No te quites la ropa, que te la quiero quitar
Que nos faltan caricias y un poco de locura
Y un poco de conquista

No te quites la ropa, que te la quiero quitar
Aún no tiembla tu cuerpo
No te veo vencida cuando te queme el fuego

No te quites la ropa, que te la quiero quitar
Espera que llegue el momento
No te vayas a desesperar

No te quites la ropa, que te la quiero quitar
No te quites la ropa

Zieh Deine Kleidung Nicht Aus

Zieh deine Kleidung nicht aus, bitte noch nicht
Ich spüre deinen Mund noch nicht, ich weiß nicht, ob du meine bist
Es bleibt noch viel Zeit, ich habe kalte Hände
Der Moment ist noch nicht gekommen, du bist noch nicht überzeugt

Zieh deine Kleidung nicht aus, denn ich will raten
Und schau nicht auf die Uhr, denn alles wird kommen
Zieh deine Kleidung nicht aus, denn ich will es tun
Ohne dass du es merkst, mit Diebeshänden
Und dann über Liebe sprechen, mit deiner Taille

Zieh deine Kleidung nicht aus
Denn ich will es tun
Und im Licht des Schattens
Werde ich dich vor Liebe weinen lassen
Und dann zum Mond reiten

Zieh deine Kleidung nicht aus, denn uns fehlen Zärtlichkeiten
Ein wenig Verrücktheit, ein wenig Eroberung
Dein Körper zittert noch nicht, ich sehe dich nicht bezwungen
Wenn das Feuer dich verbrennt, werde ich dein sein, mein Leben

Zieh deine Kleidung nicht aus, denn ich will raten
Und schau nicht auf die Uhr, denn alles wird kommen
Zieh deine Kleidung nicht aus, denn ich will es tun
Ohne dass du es merkst, mit Diebeshänden
Und dann über Liebe sprechen, mit deiner Taille

Zieh deine Kleidung nicht aus
Denn ich will es tun
Und im Licht des Schattens
Werde ich dich vor Liebe weinen lassen
Und dann zum Mond reiten

Zieh deine Kleidung nicht aus, denn ich will sie dir ausziehen
Und zieh deine Kleidung nicht aus, meine Liebe
Denn jeder auf der Straße will dich anschauen

Zieh deine Kleidung nicht aus, denn ich will sie dir ausziehen
Bitte noch nicht
Ich spüre deinen Mund noch nicht und weiß nicht, ob du meine bist

Zieh deine Kleidung nicht aus, denn ich will sie dir ausziehen
Ohne dass du es merkst, mit Diebeshänden
Und dann über Liebe sprechen

Zieh deine Kleidung nicht aus, denn ich will sie dir ausziehen
Denn ich will es tun und im Licht des Schattens
Werde ich dich vor Liebe weinen lassen

Zieh deine Kleidung nicht aus, denn ich will sie dir ausziehen
Zieh deine Kleidung nicht aus

Zieh deine Kleidung nicht aus, denn ich will sie dir ausziehen
Es war noch viel Zeit, ich habe kalte Hände
Der Moment ist noch nicht gekommen

Zieh deine Kleidung nicht aus, denn ich will sie dir ausziehen
Denn uns fehlen Zärtlichkeiten und ein wenig Verrücktheit
Und ein wenig Eroberung

Zieh deine Kleidung nicht aus, denn ich will sie dir ausziehen
Dein Körper zittert noch nicht
Ich sehe dich nicht bezwungen, wenn das Feuer dich verbrennt

Zieh deine Kleidung nicht aus, denn ich will sie dir ausziehen
Warte, bis der Moment kommt
Verzweifle nicht

Zieh deine Kleidung nicht aus, denn ich will sie dir ausziehen
Zieh deine Kleidung nicht aus