Paroles et traduction Maelo Ruiz - Rosas Secas

Rosas Secas

Rosas secas!
Rosas secas!
Rosas secas!
Rosas secas!
Leyendo un libro viejo me encontré
Una rosa seca
Llorando me decía que ese amor no pudo ser
Y la estreche en mis brazos
Por que es la única cosa
Pérdida de recuerdos de un amor
Que se me fue
Rosas secas
El amor que me brindaste
Rosas seca
Y el amor que me brindaste
Rosa seca
Sólo queda ese recuerdo de un amor que me condena
Rosa seca
Rosa seca
El perfume de tu piel que me envenena
Tus palabras mentirosas
Ese amor que me condena
Rosa seca
Lleva toda mi alma
Por que no siento nada
Sólo una voz que dice
Rosa seca lleva toda mi alma
Rosa seca
Rosa seca lleva toda mi alma
Rosa seca
Rosa seca
El amor que me brindaste rosa seca
Y el cariño que juraste rosa seca
Sólo queda ese recuerdo de un amor que me condena
Rosa seca
Rosa seca
El perfume de tu piel que me envenena
Tus palabras mentirosas
Ese amor que me condena
Rosa seca
Lleva toda mi alma
Por que no siento nada
Sólo una voz que dice
Rosa seca lleva toda mi alma
Rosa seca
Rosa seca lleva toda mi alma
Rosa seca
Rosas secas lleva toda mi alma rosas secas
Llorando me decía
Que ese amor no pudo ser
Rosas secas lleva toda mi alma rosas secas
Y la estreche en mis brazos
Por que es la única cosa
Rosas secas lleva toda mi alma rosas secas
Recuerdos
De un amor
Que se fue
Otra vez!
Maelo Ruiz!
Encontré una rosa seca llorando me decía
El perfume de tu piel que me envenena de noche y de dia
Encontré una rosa seca llorando me decía
El amor que me brindaste
Y el cariño que juraste
Encontré una rosa seca llorando me decía
Encontré una rosa seca llorando me decía
Tus palabras mentirosas
Ese amor que me condena
Encontré una rosa seca llorando me decía
Lleva toda mi alma
Encontré una rosa seca llorando me decía

Засохшие розы

Засохшие розы!
Засохшие розы!
Засохшие розы!
Засохшие розы!
Читая старую книгу, я нашёл
Засохшую розу
Плача, она шептала, что этой любви не суждено было сбыться
И я прижал её к себе
Потому что это единственное, что осталось
Утраченные воспоминания о любви
Которая покинула меня
Засохшие розы
Любовь, которую ты мне дарила
Засохшая роза
И любовь, которую ты мне дарила
Засохшая роза
Осталось лишь воспоминание о любви, которая меня терзает
Засохшая роза
Засохшая роза
Аромат твоей кожи, отравляющий меня
Твои лживые слова
Эта любовь, которая меня терзает
Засохшая роза
Забери всю мою душу
Потому что я ничего не чувствую
Только голос, который шепчет
Засохшая роза, забери всю мою душу
Засохшая роза
Засохшая роза, забери всю мою душу
Засохшая роза
Засохшая роза
Любовь, которую ты мне дарила, засохшая роза
И нежность, которую ты клялась, засохшая роза
Осталось лишь воспоминание о любви, которая меня терзает
Засохшая роза
Засохшая роза
Аромат твоей кожи, отравляющий меня
Твои лживые слова
Эта любовь, которая меня терзает
Засохшая роза
Забери всю мою душу
Потому что я ничего не чувствую
Только голос, который шепчет
Засохшая роза, забери всю мою душу
Засохшая роза
Засохшая роза, забери всю мою душу
Засохшая роза
Засохшие розы, заберите всю мою душу, засохшие розы
Плача, она шептала
Что этой любви не суждено было сбыться
Засохшие розы, заберите всю мою душу, засохшие розы
И я прижал её к себе
Потому что это единственное, что осталось
Засохшие розы, заберите всю мою душу, засохшие розы
Воспоминания
О любви
Которая ушла
Снова!
Маэло Руис!
Я нашёл засохшую розу, плача, она шептала
Аромат твоей кожи, отравляющий меня днем и ночью
Я нашёл засохшую розу, плача, она шептала
Любовь, которую ты мне дарила
И нежность, которую ты клялась
Я нашёл засохшую розу, плача, она шептала
Я нашёл засохшую розу, плача, она шептала
Твои лживые слова
Эта любовь, которая меня терзает
Я нашёл засохшую розу, плача, она шептала
Забери всю мою душу
Я нашёл засохшую розу, плача, она шептала