Maelo Ruiz - Se Me Ha Hecho Dificil - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maelo Ruiz - Se Me Ha Hecho Dificil




Se Me Ha Hecho Dificil
Se Me Ha Hecho Dificil
Hablemos, ven y cuéntame que ha sido de tu vida
Let’s talk, come and tell me what has happened in your life
Que ha pasado en estos años de distancia
What has happened in these years of distance
Si has podido encontrar la felicidad que tanto buscabas
If you have been able to find the happiness that you were looking for
Hablemos, pero no de lo que ya es pasado
Let’s talk, but not about what is already in the past
Los errores con el tiempo se han borrado
The mistakes have been erased over time
Y te confieso que en mi corazón nada ha cambiado
And I confess that nothing has changed in my heart
Coro:
Chorus:
Y es que a se me ha hecho difícil sin tu amor
And it’s that it has been difficult for me without your love
Y es que yo vivo como un loco sin razón
And it’s that I live like a crazy person without reason
Que trata de fingir ser feliz sin tu cariño
Trying to pretend to be happy without your affection
Y es que a se me ha hecho difícil sin tu amor
And it’s that it has been difficult for me without your love
Y es que yo me siento vacio el corazón
And it’s that I feel emptiness in my heart
Y trato de ya no pensar en tu pero no lo consigo
And I try to not think about you anymore but I can’t do it
Yo no te olvido
I can’t forget you
Hablemos pero no de lo que ya es pasado
Let’s talk but not about what is already in the past
Los errores con el tiempo se han borrado
The mistakes have been erased over time
Y te confieso que en mi corazón nada ha cambiado
And I confess that nothing has changed in my heart
Coro:
Chorus:
Y es que a se me ha hecho difícil sin tu amor
And it’s that it has been difficult for me without your love
Y es que yo vivo como un loco sin razón
And it’s that I live like a crazy person without reason
Que trata de fingir ser feliz sin tu cariño
Trying to pretend to be happy without your affection
Y es que a se me ha hecho difícil sin tu amor
And it’s that it has been difficult for me without your love
Y es que yo me siento vacio el corazón
And it’s that I feel emptiness in my heart
Y trato de ya no pensar en tu pero no lo consigo
And I try to not think about you anymore but I can’t do it
Yo no te olvido
I can’t forget you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.