Paroles et traduction Maelo Ruiz - Si Estoy Contigo

Si Estoy Contigo

Recordarte cada minuto cada instante.
Pensar el ti no solo me pone nervioso
Me imagino estar sin ti.
Tu eres oasis que refresca en el desierto
Agua que calma al sediento

Si estoy contigo. vuelve la calma.
Si estas conmigo corazón no falta nada.
Si estoy contigo. vuelve la calma.
Si estas conmigo corazón no falta nada.

Es un deseo que invade mi cuerpo
Segundo a segundo yo quiero tenerte
Sentir tu perfume deseo insaciable
De estar muy cerca de ti

Son nuestros labios que encajan perfecto
Cuando con un beso tocamos el cielo
El tiempo no corre parece mentira.
Hoy se lo que es ser feliz

No me arrepiento si murmuran que soy necio.
Aunque me pinten obsesivo no me importa que critiquen es así
No es un pecado y si lo fuera de rodillas y es por ti.

Si estoy contigo. vuelve la calma.
Si estas conmigo corazón no falta nada.
Si estoy contigo. vuelve la calma.
Si estas conmigo corazón no falta nada.

Si estoy contigo corazón. no falta nada
No ves que contigo lo tengo todo y tu eres mi felicidad soñada
Si estoy contigo corazón. no falta nada
Y es que ha cambiado toda mi vida
Tiene mucho mas de lo que yo esperaba

Si estoy contigo. me siento feliz.
Solo contigo. me siento divino.
Si estoy contigo. tengo la calma.
Solo contigo. y no me hace falta nada.
Si estoy contigo. tocamos el cielo.
Solo contigo. con un amor verdadero.
Si estoy contigo. hasta me vuelvo necio.
Solo contigo. por tu recuerdo.

Son nuestros labios que encajan perfecto
Cuando con un beso tocamos el cielo
El tiempo no corre parece mentira.
Hoy se lo que es ser feliz

If I Am with You

I remember you every minute of every hour.
Thinking of you does more than make me nervous,
I imagine being without you.
You are the oasis that refreshes in the desert,
The water that quenches the thirst.

If I am with you, peace returns.
If you are with me, my heart, nothing is missing.
If I am with you, peace returns.
If you are with me, my heart, nothing is missing.

It is a desire that invades my body,
Every second I want to have you,
To feel your scent, an insatiable desire,
To be very close to you.

Our lips fit together perfectly,
When we touch the sky with a kiss,
Time doesn't seem to move, it's like a lie.
Today I know what it is to be happy.

I don't regret it if they whisper that I am a fool.
Even if they paint me as obsessive, I don't care what they criticize, that's how it is.
It is not a sin, and if it were I would be on my knees and it would be because of you.

If I am with you, peace returns.
If you are with me, my heart, nothing is missing.
If I am with you, peace returns.
If you are with me, my heart, nothing is missing.

If I am with you, my heart, nothing is missing.
Don't you see that with you I have everything and you are my dreamed happiness.
If I am with you, my heart, nothing is missing.
And it is that my whole life has changed,
It has much more than I expected.

If I am with you, I feel happy.
With you alone, I feel divine.
If I am with you, I have peace.
With you alone, and I don't need anything else.
If I am with you, we touch the sky.
With you alone, with a true love.
If I am with you, I even become foolish.
With you alone, for your memory.

Our lips fit together perfectly,
When we touch the sky with a kiss,
Time doesn't seem to move, it's like a lie.
Today I know what it is to be happy.