Maelo Ruiz - Te Necesito Mi Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maelo Ruiz - Te Necesito Mi Amor




Te Necesito Mi Amor
I Need You, My Love
Déjame tocar
Let me touch
A la puerta de tu corazón
At the door of your heart
Y la luna
And the moon
Y el sol posados en tu ser, mi corazón
And the sun resting on your being, my heart
Se está muriendo sin querer
Is dying without wanting to
Como la luna
Like the moon
Brillaban tus ojos
Your eyes used to shine
Como el sol ardiente
Like the burning sun
Quemaba tu piel
Your skin used to burn
Y yo
And I
Quiero calcinarme en ti
I want to burn myself out in you
Y yo
And I
Con besos te recorrí
I have toured you with kisses
Y yo
And I
Que hoy sufro de soledad
Who today suffers from loneliness
Tu fuego quiero apagar
I want to extinguish your fire
Mis ansias quiero saciar
I want to satisfy my cravings
(¡Ay, ven!)
(Oh, come!)
Yo te necesito, mi amor
I need you, my love
(¡Ay, ven!)
(Oh, come!)
Yo quiero entrar en tu ser
I want to enter your being
(¡Ay, ven!)
(Oh, come!)
Ya mi cuerpo se estremece
My body is already trembling
Sentir tu latido en mi piel
To feel your heartbeat on my skin
Oír tus gemidos
To hear your moans
(¡Ay, ven!)
(Oh, come!)
Yo te necesito, mi amor
I need you, my love
(¡Ay, ven!)
(Oh, come!)
Yo quiero entrar en tu ser
I want to enter your being
(¡Ay, ven!)
(Oh, come!)
Ya mi cuerpo se estremece
My body is already trembling
Sentir tu latido en mi piel
To feel your heartbeat on my skin
Oír tus gemidos
To hear your moans
Y yo
And I
Quiero calcinarme en ti
I want to burn myself out in you
Y yo
And I
Con besos te recorrí
I have toured you with kisses
Y yo
And I
Que hoy sufro de soledad
Who today suffers from loneliness
Tu fuego quiero apagar
I want to extinguish your fire
Mis ansias quiero saciar
I want to satisfy my cravings
(¡Ay, ven!)
(Oh, come!)
Yo te necesito, mi amor
I need you, my love
(¡Ay, ven!)
(Oh, come!)
Quiero amanecer en tus brazos
I want to wake up in your arms
(¡Ay, ven!)
(Oh, come!)
Después de entregarte mi amor
After giving you my love
Desplomar mi cuerpo y pasión
To collapse my body and passion
En un tierno abrazo
In a tender embrace
(Te necesito, mi amor)
(I need you, my love)
(Te necesito, mi amor)
(I need you, my love)
Como la luna brillaban tus ojos
Like the moon, your eyes used to shine
Como el sol ardiente
Like the burning sun
Quemaba tu piel
Your skin used to burn
(Te necesito, mi amor)
(I need you, my love)
(Te necesito, mi amor)
(I need you, my love)
Ven, que yo te quiero amar
Come, because I want to love you
Siempre poderte llenar de calor
To always be able to fill you with warmth
(Te necesito, mi amor)
(I need you, my love)
(Te necesito, mi amor)
(I need you, my love)
Quiero recorrer, quiero recorrer tu cuerpo entero
I want to go through your whole body
Y entre llamas llevarte a todo vapor
And take you to full throttle in flames
(Te necesito, mi amor)
(I need you, my love)
(Te necesito, mi amor)
(I need you, my love)
No puedo vivir, necesito tus caricias y tu pasión
I can't live without your caresses and passion
(Te necesito, mi amor)
(I need you, my love)
(Te necesito, mi amor)
(I need you, my love)
Hoy sufro de soledad
Today I suffer from loneliness
Tu fuego quiero apagar
I want to extinguish your fire
Mis ansias quiero saciar
I want to satisfy my cravings
(Te necesito, mi amor)
(I need you, my love)
Para que vengas te digo (Te necesito)
I tell you to come (I need you)
Para brindarte mi abrigo (Te necesito, mi amor)
To give you my shelter (I need you, my love)
Ven, que me desespero (Te necesito)
Come, because I'm desperate (I need you)
Sin tu cariño, me muero (Te necesito, mi amor)
Without your love, I'm dying (I need you, my love)
Quiero estar a tu lado (Te necesito)
I want to be by your side (I need you)
Y así, vivir enamorado (Te necesito, mi amor)
And so, live in love (I need you, my love)
Contigo yo quiero estar (Te necesito)
I want to be with you (I need you)
Y no poderme escapar (Te necesito, mi amor)
And not be able to escape (I need you, my love)
Y me mimes como un niño (Te necesito)
And you spoil me like a child (I need you)
Tu cariño es así (Te necesito, mi amor)
Your love is like that (I need you, my love)
Con ansias locas (Te necesito)
With crazy cravings (I need you)
De esas, de esas, de esas, de esas que provocan
Of those, those, those, those that provoke





Writer(s): IBARRA ELIZABETH


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.