Paroles et traduction Maelo Ruiz - Y es por Ti

Y es por Ti

Llega la mañana te abrazo
Te beso y siento que camino entre nubes
Con solo tocar tu cuerpo

Vida de mi vida no dudes que te amo
Que si las sabanas hablaran
Sabrías que no miento

Tú eres la lluvia que moja mis ancias
Tu siempre la azúcar en mi café
Y si estoy contigo no me falta nada
Y al fin comprendí que eres la dueña de mis sentimientos

Y es por ti que vivo feliz cada momento
Cuando siento tu cuerpo tus labias cerquita de mi
Y vivo así no quiero alejarme ni un momento
No te vayas niña de mi vida porque puedo morir

Puedo morir
Tú eres la lluvia que moja mis ansias
Tu siempre la azúcar en mi café
Y si estoy contigo no me falta nada
Y al fin comprendí que eres la dueña de mis sentimientos

Y es por ti que vivo feliz cada momento
Cuando siento tu cuerpo tus labias cerquita de mi
Y vivo así, no quiero alejarme ni un momento
No te vayas niña de mi vida porque puedo morir

Bésame como a nadie, yo sé bien
Que te hace bien
Quiéreme dame tus besos
Porque sin ellos no puedo vivir

Y es por ti

Y es por ti que yo vivo tan feliz, por ti
Y siento que camino entre las nubes
Con solo tocar tu cuerpo

Y es por ti que yo vivo tan feliz, por ti
Llega la mañana te abrazo y te beso

¿Otra vez? ¿quién? ¿quien? Maelo Ruiz

No te vayas niña de mi vida porque puedo morir
Y es por ti
Bésame como a nadie
Yo se bien que te hace bien

Y es por ti que yo vivo tan feliz, por ti
Quiereme dame tus besos
Porque sin ellos no puedo vivir

Y es por ti
Eres la lluvia que mojas mis ancias
Que soy feliz
Es por ti
La dueña de mis sentimiento
Que soy feliz

Y es por ti que vivo feliz cada momento
Cuando siento tu cuerpo tus labios cerquita de mi
Y es por ti

И это из-за тебя

Наступает утро, я обнимаю тебя
Я целую тебя, и чувствую, что плыву в облаках
Просто прикасаясь к твоему телу

Жизнь моя, не сомневайся, что я люблю тебя
Что если бы простыни могли говорить
Ты бы знал, что я не лгу

Ты - дождь, который промочил мои желания
Ты - всегда сахар в моем кофе
И если я с тобой, мне ничего не нужно
И я наконец понял, что ты - властелин моих чувств

И это из-за тебя я живу счастливым каждую минуту
Когда я чувствую твое тело, твои губы рядом со мной
И я живу так, не хочу ни на минуту отходить от тебя
Не уходи, девочка, из моей жизни, потому что я могу умереть

Я могу умереть
Ты - дождь, который промочил мои желания
Ты - всегда сахар в моем кофе
И если я с тобой, мне ничего не нужно
И я наконец понял, что ты - властелин моих чувств

И это из-за тебя я живу счастливым каждую минуту
Когда я чувствую твое тело, твои губы рядом со мной
И я живу так, не хочу ни на минуту отходить от тебя
Не уходи, девочка, из моей жизни, потому что я могу умереть

Целуй меня как никого другого, я хорошо знаю
Что тебе это нравится
Люби меня, дари мне свои поцелуи
Потому что без них я не могу жить

И это из-за тебя

И это из-за тебя я живу так счастливо, из-за тебя
И я чувствую себя идущим по облакам
Просто прикасаясь к твоему телу

И это из-за тебя я живу так счастливо, из-за тебя
Наступает утро, я обнимаю тебя и целую

Снова? Кто? Кто? Maelo Ruiz

Не уходи, девочка, из моей жизни, потому что я могу умереть
И это из-за тебя
Целуй меня как никого другого
Я знаю, что тебе это нравится

И это из-за тебя я живу так счастливо, из-за тебя
Люби меня, дари мне свои поцелуи
Потому что без них я не могу жить

И это из-за тебя
Ты - дождь, который промочил мои желания
Которые делают меня счастливым
Это из-за тебя
Властелин моих чувств
Который делает меня счастливым

И это из-за тебя я живу счастливым каждую минуту
Когда я чувствую твое тело, твои губы рядом со мной
И это из-за тебя