Maes feat. Zed - Weed - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maes feat. Zed - Weed




Weed
Weed
T′as choisi c'que tu voulais
You chose what you wanted
Donc je choisis c′que je veux
So I choose what I want
J'ai pas choisi le camp d'putes
I didn't choose the whores' side
Je préfère qu′on m′ampute
I'd rather be amputated
J'ai vu des amitiés se romprent
I've seen friendships break up
Comme des couples qui ont fait plus de sept piges
Like couples who've been together for more than seven years
Elle a goûté notre grosse bite
She tasted our big dick
Elle est tombée raide love vite
She fell head over heels in love
Moins d′potes, moins d'carna
Fewer whores, less meat
Pleins d′lâches, j'vous regarde pas
Plenty of cowards, I don't look at you
J′te souhaite une chute libre sombre
I wish you a dark free fall
Quand tu fais des relevés devant moi (salope)
When you're checking me out in front of me (bitch)
Tout le monde sait qu'on se mange des copier-coller
Everyone knows we're eating copycats
Tout le monde sait qu'on donne de l′inspiration
Everybody knows we give inspiration
Même Maes vient me voir et me dit "Faut les baiser"
Even Maes comes to see me and says "We gotta fuck 'em"
Faut les baiser, faut les re-baiser
Gotta fuck 'em, gotta fuck 'em again
Y a tout à gratter, ici on en a rien à serrer
There's everything to scratch, here we have nothing to tighten
Tout à payer, mais on n′a rien à serrer
Everything to pay, but we have nothing to tighten
Même les ients-cli viennent demander
Even the clients come to ask
J'suis sous weed, boy
I'm high on weed, boy
J′sais plus si c'est Sarah ou Aline, hey
I don't know if it's Sarah or Aline anymore, hey
J′remplis le coffre le soir, donne la valise, boy
I fill the trunk in the evening, give the suitcase, boy
Jack Miel sur la table, j'me canalise, wesh
Jack Daniels Honey on the table, I'm channeling myself, wesh
J′sais que faire du sale
I know how to do dirty
J'suis sous weed, boy
I'm high on weed, boy
J'sais plus si c′est Sarah ou Aline, hey
I don't know if it's Sarah or Aline anymore, hey
J′remplis le coffre le soir, donne la valise, boy
I fill the trunk in the evening, give the suitcase, boy
Jack Miel sur la table, j'me canalise, wesh
Jack Daniels Honey on the table, I'm channeling myself, wesh
J′sais que faire du sale
I know how to do dirty
Dans la valise, gros
In the suitcase, bro
Quelques billets verts, j'me barre à Nice, gros
A few green bills, I'm going to Nice, bro
C′est haram, elle la veut dans l'anus, han
It's haram, she wants it in the anus, han
Je vide le barillet, je te paralyse, gros
I empty the barrel, I paralyze you, bro
T′es dans sale état
You're in bad shape
J'ai la force d'un lion, marocain comme pilon
I have the strength of a lion, Moroccan like a pestle
Cazal sur la tête, j′baise que des Cendrillon
Cazal on my head, I only fuck Cinderellas
Un maglite de l′inspecteur remplace les projecteurs
An inspector's flashlight replaces the spotlights
Sevran Beaudotte té-ci, le bruit et l'odeur
Sevran Beaudotte here you go, the noise and the smell
Aux arrivants ça sent le Pall Mall
To the newcomers it smells like Pall Mall
Je parle et tu connais la suite
I speak and you know what follows
Parle dans mon dos, ça me fait pas de mal
Talk behind my back, it doesn't hurt me
Ma tasse-pé m′attend dans ma suite
My bitch is waiting for me in my suite
Aux arrivants ça sent le Pall Mall
To the newcomers it smells like Pall Mall
Je parle et tu connais la suite
I speak and you know what follows
Parle dans mon dos, ça me fait pas de mal
Talk behind my back, it doesn't hurt me
Ma tasse-pé m'attend dans ma suite
My bitch is waiting for me in my suite
J′suis sous weed, boy
I'm high on weed, boy
J'sais plus si c′est Sarah ou Aline, hey
I don't know if it's Sarah or Aline anymore, hey
J'remplis le coffre le soir, donne la valise, boy
I fill the trunk in the evening, give the suitcase, boy
Jack Miel sur la table, j'me canalise, wesh
Jack Daniels Honey on the table, I'm channeling myself, wesh
J′sais que faire du sale
I know how to do dirty
J′suis sous weed, boy
I'm high on weed, boy
J'sais plus si c′est Sarah ou Aline, hey
I don't know if it's Sarah or Aline anymore, hey
J'remplis le coffre le soir, donne la valise, boy
I fill the trunk in the evening, give the suitcase, boy
Jack Miel sur la table, j′me canalise, wesh
Jack Daniels Honey on the table, I'm channeling myself, wesh
J'sais que faire du sale
I know how to do dirty





Writer(s): Baille Broliker


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.