Paroles et traduction Maestro feat. Batur - Boynumda Künyem
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Boynumda Künyem
Мой армейский жетон
Kulaklarım
geçmişten
çalan
kaset,
pantolonlarım
bol
Мои
уши
– кассета,
играющая
из
прошлого,
мои
штаны
– широкие.
Evet
zamanında
duvarlardan
aldık
hırsımızı
Да,
когда-то
мы
вымещали
свою
злость
на
стенах.
Kafamda
full
cap
t-shirtlerim
Turkish
Rap
На
голове
кепка,
на
футболках
– Turkish
Rap.
Yeraltında
rakiplerim
dişli
iken
şimdi
çoğu
tüy
siklet
Мои
соперники
в
андеграунде
были
зубастыми,
теперь
большинство
из
них
– легковесы.
Nedenlerden
arındım
bu
rap
dediğine
barındım
Я
избавился
от
причин,
укрылся
в
этом
рэпе.
Bir
kış
gününde
sahne
için
aç
karnımı
toktan
ayırdım
В
один
зимний
день
я
отложил
свой
голод
ради
сцены.
Bu
sistem
alçak
çünkü
Эта
система
низка,
потому
что
Senin
abi
dediklerin
hırsı
tavan
yaptığında
her
bir
lafıma
alındı
Те,
кого
ты
называл
братьями,
когда
их
амбиции
достигли
пика,
обижались
на
каждое
мое
слово.
Bu
böyle
olacaksa
vazgeçip
dönelim
Если
так
будет
продолжаться,
давай
бросим
все
и
вернемся.
Ama
hiphop
barındırmaz
burada
vazgeçip
döneni
Но
хип-хоп
не
терпит
тех,
кто
сдается
и
возвращается.
Çünkü
kalleşti
hayat
benden
istedi
kefeni
Потому
что
жизнь
была
подлой,
потребовала
от
меня
саван.
Bende
rap
yaparak
hayatıma
ödedim
bedeli
(yazık)
И
я,
читая
рэп,
заплатил
за
свою
жизнь
свою
цену
(жаль).
Geçmişten
bugüne
sence
kim
kaldı
С
прошлого
до
сегодняшнего
дня,
как
думаешь,
кто
остался?
Yeni
nesil
bugün
burda
dolacak
vadenizde
Новое
поколение
сегодня
здесь,
в
вашем
залоге.
Tam
yerinde
Old
School'u
hisset
kalbinin
tam
yerinde
Почувствуй
олдскул
прямо
в
своем
сердце.
Eyyo
Kadıköy
Acil
Hiphop
bugün
dur
ve
say
yerinde
Эй,
Кадыкёй,
Скорая
Хип-Хоп
помощь,
остановись
сегодня
и
сосчитай
на
месте.
Boynumda
künyem
bu
hiphop
(hiphop)
На
моей
шее
армейский
жетон
– это
хип-хоп
(хип-хоп).
Yıllarımı
harcadım
yazarak
satırlarımı
Я
потратил
годы,
записывая
свои
строки.
Kime
hitap
(hitap)
К
кому
обращаюсь
(обращаюсь)?
Edelim
10
senedir
yürüdüm
sayarak
adımlarımı
Давай,
я
10
лет
шел,
считая
свои
шаги.
Boynumda
künyem
bu
hiphop
(hiphop)
На
моей
шее
армейский
жетон
– это
хип-хоп
(хип-хоп).
Yıllarımı
harcadım
yazarak
satırlarımı
Я
потратил
годы,
записывая
свои
строки.
Kime
hitap
(hitap)
К
кому
обращаюсь
(обращаюсь)?
Edelim
10
senedir
yürüdüm
sayarak
adımlarımı
Давай,
я
10
лет
шел,
считая
свои
шаги.
Sene
99
sokakta
taktım
hiphop
teybe
В
99-м
году
на
улице
я
вставил
кассету
с
хип-хопом
в
магнитофон.
Dumandan
evvel
bende
rap
girdi
beyine
Рэп
проник
в
мой
мозг
раньше,
чем
дым.
Cepte
kağıt
kalem
dolaşırdım
sokaklarda
С
бумагой
и
ручкой
в
кармане
бродил
по
улицам.
Bende
yalan
yok
hayatı
bak
yaşıyorduk
olaylarla
У
меня
нет
лжи,
смотри,
мы
жили
жизнью,
полной
событий.
Aç
karnına
Rap
için
yolculuk
yap
Путешествуй
ради
рэпа
на
голодный
желудок.
Bekle
duraklarda
bende
kulaklıklar
kulakta
Жди
на
остановках,
у
меня
в
ушах
наушники.
Sisteme
karşıyım
lan
yalan
söyler
ekran
Я
против
системы,
экран
лжет.
Huzur
verir
dinlerken
Mos
Def
bir
de
Raekwon
Умиротворение
дает
прослушивание
Mos
Def
и
Raekwon.
Yaksanda
nafile
dibinde
kalır
tozu
Даже
если
сожжешь,
пепел
останется
на
дне.
Pastadan
pay
çıkarma
bak
elimde
kozum
Не
пытайся
урвать
кусок
пирога,
смотри,
у
меня
козырь
в
рукаве.
Mücadelem
bi
hayli
zor
bi
hayli
engebeli
Моя
борьба
довольно
сложная,
довольно
ухабистая.
Şimdi
sahnelerde
attırırken
tozu
(tozu)
Теперь
я
поднимаю
пыль
на
сценах
(пыль).
Dönüp
eski
günlerime
çaktım
bir
selam
Оглянувшись
на
старые
времена,
я
послал
привет.
Gereksiz
özlediğim
birkaç
anım
birkaç
tane
kelam
Несколько
ненужных
воспоминаний,
о
которых
я
скучаю,
несколько
слов.
Piyasa
kaosta,
boş
beyinleri
pause'la
Индустрия
в
хаосе,
поставь
на
паузу
пустые
мозги.
Bak
yıllar
geçmesine
rağmen
moruk
halen
kalbim
Reos'ta!
Смотри,
несмотря
на
прошедшие
годы,
старик,
мое
сердце
все
еще
в
Reos!
Boynumda
künyem
bu
hiphop
(hiphop)
На
моей
шее
армейский
жетон
– это
хип-хоп
(хип-хоп).
Yıllarımı
harcadım
yazarak
satırlarımı
Я
потратил
годы,
записывая
свои
строки.
Kime
hitap
(hitap)
К
кому
обращаюсь
(обращаюсь)?
Edelim
10
senedir
yürüdüm
sayarak
adımlarımı
Давай,
я
10
лет
шел,
считая
свои
шаги.
Boynumda
künyem
bu
hiphop
(hiphop)
На
моей
шее
армейский
жетон
– это
хип-хоп
(хип-хоп).
Yıllarımı
harcadım
yazarak
satırlarımı
Я
потратил
годы,
записывая
свои
строки.
Kime
hitap
(hitap)
К
кому
обращаюсь
(обращаюсь)?
Edelim
10
senedir
yürüdüm
sayarak
adımlarımı
Давай,
я
10
лет
шел,
считая
свои
шаги.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
MaeSpace
date de sortie
25-10-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.