Paroles et traduction Maestro feat. Hidra - Bakmazsan Göremezsin (feat. Hidra)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bakmazsan Göremezsin (feat. Hidra)
If You Don't Look, You Won't See (feat. Hidra)
Yastığıma
gülümseyip
güne
güzel
başladım
I
woke
up
with
a
smile
on
my
pillow
and
started
the
day
beautifully
Oysa
düne
göre
biraz
daha
yaşlanıp
Although
I'm
a
little
older
than
yesterday
Daha
da
büyüdüm
ve
biraz
daha
beyazlaştı
saçlarım
I've
grown
even
more
and
my
hair
has
turned
a
little
whiter
Ama
bi
de
yeni
gün
ve
yeni
hayat
başladı
But
a
new
day
and
a
new
life
has
begun
Kaşlarım
çatık
olsa
da
aldım
hemen
derin
nefes
Even
though
I
frown,
I
immediately
took
a
deep
breath
Kendine
gel
dedim
araf
göm
stresi
derinlere
Come
to
yourself,
I
said,
drown
your
stress
deep
Bugün
mutlu
huzurluyum
sakin
olup
gerilmemek
Today
I'm
happy,
peaceful,
calm
and
not
tense
İçin
aynaya
bakıp
söz
verdim
bile
kendime
be
I
looked
in
the
mirror
and
promised
myself
Bugün
yeni
bi
gün
yeni
umut
Today
is
a
new
day,
a
new
hope
Dünya
akıllı
dolu
ama
niye
beni
deli
bulur
The
world
is
smart,
full,
but
why
does
it
think
I'm
crazy?
Diye
düşünmücem
bugün
olmalıyım
olumlu
I
won't
think
like
that
today,
I
have
to
be
positive
Sorun
bu
zihnimi
bulandırıp
hep
yoruldum
This
problem
clouds
my
mind
and
I
always
get
tired
Sonra
hop
harika
bi
kahvaltı
Then
hop,
have
a
wonderful
breakfast
Mutluluğum
katlandı
sigara
yakmam
mı
My
happiness
is
multiplied,
should
I
smoke
a
cigarette?
Dedim
kendi
kendime
bu
dünyanın
derdi
ne
I
said
to
myself,
what's
wrong
with
this
world?
Mutluluğu
arıyorsan
dönde
bi
bak
kendine
If
you're
looking
for
happiness,
turn
around
and
look
at
yourself
Bakmazsan
göremezsin
If
you
don't
look,
you
won't
see
it
Saklanmak
bi
çözüm
yolu
değil
Hiding
is
not
a
solution
Bide
yaklaş
bak
her
yeni
günde
yeni
umut
dolu
Also
come
closer,
every
new
day
is
full
of
new
hope
Tabi
bunu
sen
anlarsan
Of
course,
if
you
understand
it
Kahvaltıdan
sonra
dedim
sokakta
hep
hayat
var
I
said
after
breakfast,
there
is
always
life
on
the
street
Bak
yirmi
dört
ayarda
mutluluğum
beyler
bayanlar
Look,
twenty-four
carat
happiness,
ladies
and
gentlemen
Bi
git
eğlen
daralma
parasız
yada
paranla
Go
have
fun,
don't
be
depressed
with
or
without
money
Mutlu
olmak
basit
yani
sade
senle
senin
aranda
Being
happy
is
simple,
between
you
and
you
Çıkıp
sokağa
batım
bi
baya
durum
karışık
I
went
out
into
the
street
and
looked
around,
the
situation
was
mixed
up
Hey
karışıp
aralarına
dedim
durun
barışın
Hey,
I
mixed
up
with
them
and
said,
stop,
make
peace
Bırakın
bu
yarışı
ha
esmer
ha
sarışın
Leave
this
race,
whether
brunette
or
blonde
Mutlu
olmak
için
önce
hissetmeye
çalışın
First,
try
to
feel,
to
be
happy
Bi
yanlışını
görsen
bile
insanları
üzmemek
Even
if
you
see
a
mistake,
don't
upset
people
Bi
kalbi
kırmaktan
daha
iyi
bence
en
az
yüz
kere
It's
better
to
break
a
heart
than
a
hundred
times
at
least
Ve
dürüst
gelen
bi
kalbin
hiç
pürüzlerine
bakmayıpta
And
smile
at
an
honest
heart,
not
looking
at
its
flaws
Gülümsemek
gerek
bence
gülü
sevmek
bütün
neden
I
think
loving
a
rose
is
the
whole
reason
Üzülmeden
dikenlerine
katlanmak
To
endure
its
thorns
without
sorrow
Kusursuz
hiç
kimse
yok
tek
amaç
tat
almak
bak
hayattan
There
is
no
one
perfect,
the
only
goal
is
to
enjoy
it,
look
at
life
Ve
kalmak
ayakta
mutlu
kalkmak
yataktan
And
stay
on
your
feet,
get
out
of
bed
happy
Yaşamak
aslında
güzel
hip
bi
umut
var
hayata
bak
Life
is
actually
beautiful,
there
is
a
hope
for
life
Bakmazsan
göremezsin
If
you
don't
look,
you
won't
see
it
Saklanmak
bi
çözüm
yolu
değil
Hiding
is
not
a
solution
Bide
yaklaş
bak
her
yeni
günde
yeni
umut
dolu
Also
come
closer,
every
new
day
is
full
of
new
hope
Tabi
bunu
sen
anlarsan
Of
course,
if
you
understand
it
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Bataklık
date de sortie
02-09-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.