Paroles et traduction Maeve Chustar - new

Made you look
From the moshpit
I knew you would be
A cunt

Headphones on
Filled with anxiety
And i won't take them off
Not for you

You're with your friends but you keep looking at me
Pay no attention to the band at all
I know i should get used to this feeling
But ive been waiting, for this show all my life

It's my life
Ive been waiting so long don't ruin my time
It's my life
I've been waiting so long don't waste my time

Waited long
Came here on my own
And i leave that way
Don't need you

Concentrate on my movements
What are you doing
Don't touch me there

Cause it's my life
My sacred body

It's all mine
What makes you think it's yours now

Cause I see you reach your hand and grab my ass
And i wonder, do i still-
Own my life!

(It's my life)
When i feel your hand i know that i'm not alive
(It's your life)

Cause I see you reach your hand and grab my ass
I wonder do i still own my life

Move on
You shouldn't hold it dear
Cause a new me always ends my life (New me end my life)

Kill me now
Keep on going and going with all your might
See me now
Cause you're not worth it for me to ruin my life

заставил тебя выглядеть
Из мошпита
Я знал, что ты будешь
пизда

Наушники включены
Наполнен тревогой
И я не буду их снимать
Не для тебя

Ты со своими друзьями, но продолжаешь смотреть на меня
Не обращайте внимания на группу вообще
Я знаю, что должен привыкнуть к этому чувству
Но я ждал этого шоу всю свою жизнь

Это моя жизнь
Я так долго ждал, не порти мне время
Это моя жизнь
Я так долго ждал, не трать мое время зря

Ждал долго
Пришел сюда сам
И я ухожу таким образом
Ты мне не нужен

Сконцентрируйся на моих движениях
Что ты делаешь
Не трогай меня там

Потому что это моя жизнь
Мое священное тело

Это все мое
Что заставляет тебя думать, что это твое сейчас

Потому что я вижу, как ты протягиваешь руку и хватаешь меня за задницу
И мне интересно, я все еще-
Владей моей жизнью!

Это моя жизнь
Когда я чувствую твою руку, я знаю, что я не жив
(Это твоя жизнь)

Потому что я вижу, как ты протягиваешь руку и хватаешь меня за задницу
Интересно, я все еще владею своей жизнью?

Двигаться дальше
Вы не должны держать это дорого
Потому что новый я всегда заканчивает мою жизнь (Новый я заканчивает мою жизнь)

Убей меня сейчас
Продолжайте идти и идти изо всех сил
Видеть меня сейчас
Потому что ты не стоишь того, чтобы я разрушил свою жизнь