Paroles et traduction Mafalda Arnauth - Da Palma Da Minha Mão

Da Palma Da Minha Mão

Desfiz num rasto de chuva
Que me invadiu por inteiro e deslizou pelo meu rosto
Um quase sumo de uva
Um ébrio som feiticeiro que me embalava o desgosto

Um quase sumo de uva
Um ébrio som feiticeiro que me embalava o desgosto

Então amei sem medida
Este condão de chorar a morte de uma ilusão
Abri meus olhos à vida
Joguei as penas ao mar, lavei o meu coração

Abri meus olhos à vida
Joguei as penas ao mar, lavei o meu coração

Desfiz as grades dos medos
De amar além da razão, de ser virtude ou pecado
Irei cumprir meus segredos
Que a palma da minha mão tem muito sonho guardado

Irei cumprir meus segredos
Que a palma da minha mão tem muito sonho guardado

From the Palm of My Hand

I've undone a trail of rain
That stormed over me and slid down my face
An almost grape juice
A drunken sound wizard that lulled my sorrow

An almost grape juice
A drunken sound wizard that lulled my sorrow

Then I loved without measure
This gift of weeping the death of an illusion
I opened my eyes to life
I threw the feathers into the sea, washed my heart

I opened my eyes to life
I threw the feathers into the sea, washed my heart

I undid the bars of fear
Of loving beyond reason, of being virtue or sin
I will fulfill my secrets
For the palm of my hand has so many dreams in store

I will fulfill my secrets
For the palm of my hand has so many dreams in store