Paroles et traduction Mafalda Veiga - Faz parte

Faz parte

Trazes a vida nos braços
Pousas o mundo no chão
Largas os medos na entrada
E desmontas cada peça
De que é feito o coração

Deixas lá fora o cansaço
Desarmas a solidão
Brindas sonhos ao relento
Como quem junta os pedaços
Entre a loucura e a razão

Faz parte ser um pouco perdido
Faz parte começar outra vez
Faz parte ir atrás dos sentidos
E voar a sentir o mundo na ponta dos pés

Guardas a vida nos braços
Pousas os dias no chão
Brinda sonhos ao relento
Como quem junta os pedaços
De que é feito o coração

Trazes o tempo desfeito
No que procuras em ti
Se olhares no fundo do peito
Saberás quem és
Mesmo até ao fim

Faz parte ser um pouco perdido
Faz parte começar outra vez
Faz parte ir atrás dos sentidos
E voar a sentir o mundo na ponta dos pés

Faz parte ser um pouco perdido
Faz parte começar outra vez
Faz parte ir atrás dos sentidos
E voar a sentir o mundo na ponta dos pés

Faz parte ser um pouco perdido
Faz parte começar outra vez
Faz parte ir atrás dos sentidos
E voar a sentir o mundo na ponta dos pés

Faz parte ser um pouco perdido
Faz parte começar outra vez
Faz parte ir atrás dos sentidos
E voar a sentir o mundo na ponta dos pés

Be a Part of It

You bring life into my arms
You lay the world on the ground
You leave your fears at the entrance
And dismantle every piece
That makes up the heart

You leave your weariness outside
You disarm your loneliness
You toast your dreams in the open air
Like someone who gathers the pieces
Between madness and reason

It's part of being a little lost
It's part of starting over again
It's part of going after your senses
And flying, feeling the world at your feet

You keep your life in your arms
You place your days on the ground
You toast your dreams in the open air
Like someone who gathers the pieces
That make up the heart

You bring time undone
In what you seek within yourself
If you look deep down inside
You will know who you are
Even until the end

It's part of being a little lost
It's part of starting over again
It's part of going after your senses
And flying, feeling the world at your feet

It's part of being a little lost
It's part of starting over again
It's part of going after your senses
And flying, feeling the world at your feet

It's part of being a little lost
It's part of starting over again
It's part of going after your senses
And flying, feeling the world at your feet

It's part of being a little lost
It's part of starting over again
It's part of going after your senses
And flying, feeling the world at your feet